เผชิญหน้ากับอดีตที่ยากลำบาก: ประวัติศาสตร์อันน่าเศร้าของโรงเรียนที่อยู่อาศัยในแคนาดา

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
เครดิตภาพนักเรียนโรงเรียนเจนัวอินเดียน: สาธารณสมบัติ

ฉันเป็นชาวแคนาดา ฉันเกิดที่ลอนดอน ประเทศอังกฤษ แต่แม่หรือแม่ชาวแคนาดาผู้ภาคภูมิใจของฉันได้รับรองว่าฉันมีหนังสือเดินทางแคนาดาตั้งแต่แรกเริ่ม ทุกๆ วันคริสต์มาสและฤดูร้อน เราจะขึ้นเครื่องบินและใช้เวลาเจ็ดชั่วโมงเพื่อความบันเทิงในเที่ยวบินล่วงหน้าก่อนที่เราจะมาถึงสนามบินเลสเตอร์ บี เพียร์สันในโตรอนโต เมื่อฉันมองออกไปนอกหน้าต่างเคบินหรือได้กลิ่นลมแรกเมื่อเปิดประตู ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน

ปู่ย่าตายายของฉันอาศัยอยู่ในฟาร์มขนาด 160 เอเคอร์ทางตอนเหนือของโตรอนโตตรงสี่แยกดัฟเฟอรินและเมเจอร์ แมคเคนซี่. มีทุ่งกลิ้ง โรงนาสีแดงสองสามหลังที่มีหลังคาสีเงินมัวหมอง ไซโลธัญพืช และบ้านไร่อิฐสไตล์วิกตอเรียน ในฤดูร้อน จิ้งหรีดส่งเสียงอึกทึก และต้นข้าวโพดก็สูงกว่าตัวฉันและลูกพี่ลูกน้องสองเท่าเมื่อเราอาละวาดผ่านมัน ในฤดูหนาว หิมะหนาหลายเมตรขณะที่เราสับไม้เพื่อให้ความร้อนแก่บ้าน ก่อไฟขนาดใหญ่จากพุ่มไม้ในป่า และทำให้สระน้ำโล่งเพื่อที่เราจะได้เล่นฮ็อกกี้น้ำแข็งจนค่ำเพื่อซ่อนเด็กซน

ปู่ย่าตายายของฉัน เป็นประธาน มั่นคง ตั้งรกราก มีความสุข กระตุ้นให้เราสำรวจจนท้องไส้ปั่นป่วน ฟังการผจญภัยและแนวคิดของเรา เล่าถึงวัยเด็กของพวกเขา ชิมฮอทด็อก ข้าวโพดอบกรอบ พาย และน้ำมะนาวโฮมเมด มันเป็นสถานที่ที่มีความสุขของฉัน และโดยทั่วไปแล้วแคนาดาก็เย็นสบาย มันมีความน่าตื่นเต้นภาพยนตร์, สำเนียง, ไอศกรีมขนาดยักษ์ของเพื่อนบ้านทางใต้ที่ไม่มีปืน, สงครามวัฒนธรรม, สงครามที่เกิดขึ้นจริงและความผิดปกติ แคนาดาพยายามอย่างแท้จริงที่จะมีความหลากหลายทางวัฒนธรรมและภาษา โดยให้ความช่วยเหลือและผู้รักษาสันติภาพ แคนาดาเป็นพลเมืองโลกที่ดี

ทุกวันนี้ แคนาดาและการเป็นชาวแคนาดารู้สึกคลุมเครือมากขึ้น เป็นไปตามสมาคมประวัติศาสตร์แคนาดา ซึ่งเป็นองค์กรที่เป็นตัวแทนของนักประวัติศาสตร์ชาวแคนาดาหลายร้อยคน ซึ่งเป็นประเทศที่มีประสบการณ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในช่วงสองสามศตวรรษที่ผ่านมา เงื่อนไขที่น่ากลัวที่สุด

คำแถลงของพวกเขาตามมาด้วยคะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์จากสภาปกครอง ได้รับแจ้งจากการรับรู้ว่า “การยืนยันหลุมฝังศพที่ไม่มีเครื่องหมายหลายร้อยหลุมที่โรงเรียนพักอาศัยในอดีตของอินเดียในบริติชโคลัมเบียและซัสแคตเชวันเมื่อเร็วๆ นี้ เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ที่กว้างขึ้นของการลบล้างทางกายภาพของชนพื้นเมืองในแคนาดา”

หอพัก Sept-Îles Residential School, ควิเบก, แคนาดา

ดูสิ่งนี้ด้วย: การปลดปล่อยยุโรปตะวันตก: เหตุใด D-Day จึงมีความสำคัญมาก

เครดิตรูปภาพ: สาธารณสมบัติ

ดูสิ่งนี้ด้วย: นาซีเยอรมนีมีปัญหายาเสพติดหรือไม่?

Kamloops Residential School เป็นหนึ่งในโรงเรียนที่อยู่อาศัยที่ใหญ่ที่สุดในแคนาดาตั้งแต่เปิดทำการในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 จนถึง ปลายปี 1970 คริสตจักรคาทอลิกดำเนินการจนกระทั่งถูกยึดครองโดยรัฐบาลก่อนที่จะปิด เด็กพื้นเมืองหลายพันคนถูกส่งไปโรงเรียนเหล่านี้ ซึ่งพวกเขาได้รับการดูแลสุขภาพที่ไม่เพียงพอ และหลายคนมีประสบการณ์ทางเพศและการล่วงละเมิดอื่นๆ นายกรัฐมนตรี จัสติน ทรูโด ยอมรับว่าโรงเรียนเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการที่ก่อให้เกิดการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

แล้วฉันจะคิดอย่างไรเกี่ยวกับประเทศของฉัน หมายความว่าอย่างไรหากแคนาดาซึ่งเป็นประเทศใหญ่อันดับต้น ๆ ของโลกซึ่งเป็นผลมาจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์?

เทรซี่ แบร์ เนฮียอว์ iskwêw หญิงชาวครีจากทะเลสาบมอนทรีออล ประเทศแรกทางตอนเหนือ Saskatchewan เป็นผู้อำนวยการโครงการ Indigenous Women's Resilience ฉันได้พูดคุยกับเธอเกี่ยวกับพอดแคสต์และถามว่าเราต้องคิดอย่างไรเกี่ยวกับอดีตของแคนาดา สำหรับเธอแล้ว คำว่า การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ นั้นเหมาะสม

เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Residential Schools เด็กพื้นเมืองถูกส่งไป ถูกกีดกันไม่ให้พูดภาษาของพวกเขาหรือเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมของตนเอง โรงเรียนเป็นสถานที่ที่มีการลงทุนต่ำ มักจะโหดร้ายและไม่เหมาะสม เด็ก ๆ เสียชีวิตภายใต้สภาพที่แย่กว่าที่ชาวแคนาดาของพวกเขาทนอยู่มาก ซึ่งเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานในเมืองต่าง ๆ เช่น โตรอนโตและมอนทรีออล

กองหินที่สร้างขึ้นที่โรงเรียนอุตสาหกรรมแบทเทิลฟอร์ดในแบทเทิลฟอร์ด ซัสแคตเชวัน แคนาดาหลังจากการขุดค้น 72 แห่ง หลุมฝังศพ

แต่นั่นคือการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์? คำจำกัดความของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของสหประชาชาติรวมถึงการกระทำที่ส่งผลให้เกิด " การสังหารสมาชิกของกลุ่ม... ก่อให้เกิดอันตรายต่อร่างกายหรือจิตใจอย่างร้ายแรงต่อสมาชิกของกลุ่ม จงใจก่อกวนเงื่อนไขชีวิตของกลุ่มที่คำนวณไว้เพื่อนำมาซึ่งความพินาศทางกายภาพทั้งหมดหรือบางส่วน….การบังคับย้ายลูกหลานของกลุ่มไปยังอีกกลุ่มหนึ่งกลุ่ม”

แต่สำนักงานสหประชาชาติว่าด้วยการป้องกันการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์กล่าวเพิ่มเติมว่า “เจตนาเป็นองค์ประกอบที่ยากที่สุดในการพิจารณา ในการก่อกำเนิดการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ จะต้องมีเจตนาที่พิสูจน์ได้ในส่วนของผู้กระทำความผิดที่จะทำลายล้างกลุ่มชาติ ชาติพันธุ์ เชื้อชาติหรือศาสนา การทำลายล้างวัฒนธรรมไม่เพียงพอ หรือความตั้งใจที่จะสลายกลุ่ม เจตนาพิเศษนี้… ที่ทำให้อาชญากรรมการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์มีลักษณะเฉพาะ”

จิม มิลเลอร์ นักประวัติศาสตร์ชาวแคนาดาศึกษาประวัติศาสตร์ชนพื้นเมืองและโรงเรียนที่อยู่อาศัยมานานหลายทศวรรษ เขาเชื่อว่าขาดเจตนานี้ ตัวอย่างเช่น พวกมันไม่เทียบเท่ากับค่ายมรณะของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์หรือการสังหารหมู่ชาวอาร์เมเนียในต้นศตวรรษที่ 20 เขาเห็นด้วยว่าพวกเขาโหดร้าย ไร้ความสามารถ และได้รับเงินทุนน้อยเกินไป รัฐบาลแคนาดาละเลยเด็กเหล่านี้อย่างแน่นอน แต่เขาบอกว่าไม่ต้องการเห็นพวกเขาถูกฆ่าอย่างเป็นระบบ

จิมคิดว่าการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ตามวัฒนธรรมเป็นคำที่เหมาะสมกว่า เด็กได้รับการสนับสนุนให้ซึมซับค่านิยมของผู้ปกครองชาวยุโรปที่นับถือศาสนาคริสต์ จิมชี้ให้เห็นว่าโรงเรียนเหล่านี้ก่อตั้งขึ้นเพื่อตอบสนองต่อภัยพิบัติที่เกิดขึ้นกับชนพื้นเมืองในแคนาดา ประชากร 90% ของอเมริกาเสียชีวิตอย่างน่าประหลาดใจในช่วง 200 ปีหลังจากการมาถึงของยุโรปในศตวรรษที่ 15 โรคที่พวกเขาเป็นพาหะได้คร่าชีวิตผู้คนพื้นเมืองไปเป็นจำนวนมากจนไม่อาจจินตนาการได้ ทำให้สังคมแตกแยกแยกออกจากกันและลบล้างวิถีชีวิต

สิ่งที่เพิ่มเข้ามาในการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญคือเทคโนโลยีที่ชาวยุโรปนำเข้ามา ดินปืน เหล็ก แท่นพิมพ์มาถึงแล้ว เครื่องยนต์ไอน้ำ เรือกลไฟพาย และทางรถไฟตามมา ผลลัพธ์ของทั้งหมดนี้คือการเปลี่ยนแปลง กระบวนการที่มองเห็นวิถีชีวิตของชนพื้นเมืองที่ถูกโจมตีจากทุกมุม ท่วมท้นด้วยพายุที่สมบูรณ์แบบทางประชากรศาสตร์ การทหาร และเทคโนโลยี การสูญพันธุ์ของวัวกระทิงในทุ่งหญ้าทางตะวันตกถือเป็นหายนะอีกครั้งหนึ่ง วิถีชีวิตของชนพื้นเมืองขึ้นอยู่กับวัวกระทิง: การหายตัวไปของพวกมันทำให้เกิดความทุกข์ใจอย่างมาก

ชนพื้นเมืองของแคนาดาถูกผลักดันให้สูญพันธุ์หลังจากการมาถึงของชาวยุโรป นักวิชาการจะยังคงถกเถียงกันว่าทางการแคนาดาในศตวรรษที่ 19 ใช้วิธีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์หรือไม่ มันจะเป็นกระบวนการที่เจ็บปวดสำหรับผู้คนเช่นฉันที่ไม่รู้รากฐานของแคนาดายุคใหม่มากเกินไป แต่กระบวนการที่ซื่อสัตย์ไม่ละเว้นนั้นเป็นสัญญาณของความแข็งแกร่ง ไม่ใช่ความอ่อนแอ การเผชิญหน้ากับอดีตและการตัดสินใจโดยอาศัยความรู้นั้นเป็นกระบวนการที่จะช่วยให้แคนาดาเป็นพลเมืองโลกที่ดี

  • หากคุณได้รับผลกระทบจากปัญหาใดๆ ที่เกิดขึ้น ในบทความนี้ คุณสามารถติดต่อ National Association for People Abused in Childhood ที่หมายเลข 0808 801 0331 (สหราชอาณาจักรเท่านั้น), NSPCC ที่หมายเลข 0808 800 5000 (สหราชอาณาจักรเท่านั้น) หรือ Crisis Services Canada ที่1.833.456.4566 (แคนาดา)

Harold Jones

แฮโรลด์ โจนส์เป็นนักเขียนและนักประวัติศาสตร์มากประสบการณ์ มีความหลงใหลในการสำรวจเรื่องราวมากมายที่หล่อหลอมโลกของเรา ด้วยประสบการณ์ด้านสื่อสารมวลชนกว่าทศวรรษ เขามีสายตาที่เฉียบคมในรายละเอียดและพรสวรรค์ที่แท้จริงในการนำอดีตมาสู่ชีวิต หลังจากเดินทางอย่างกว้างขวางและทำงานร่วมกับพิพิธภัณฑ์และสถาบันทางวัฒนธรรมชั้นนำ Harold อุทิศตนเพื่อค้นพบเรื่องราวที่น่าสนใจที่สุดจากประวัติศาสตร์และแบ่งปันกับคนทั้งโลก จากผลงานของเขา เขาหวังว่าจะสร้างแรงบันดาลใจให้รักการเรียนรู้และเข้าใจผู้คนและเหตุการณ์ที่หล่อหลอมโลกของเราอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น เมื่อเขาไม่ยุ่งกับการค้นคว้าและเขียน แฮโรลด์ชอบปีนเขา เล่นกีตาร์ และใช้เวลากับครอบครัว