私はカナダ人です。 イギリスのロンドンで生まれましたが、カナダ人の自慢のママは、私に最初からカナダのパスポートを持たせてくれました。 毎年クリスマスと夏には飛行機に乗り、トロントのレスターBピアソン空港に着陸するまでの7時間、機内で個別の機内エンターテインメントを楽しみました。 機内の窓から見える、あるいは最初に噴き出す空気の匂いを感じながら。ドアが開くと、まるで家にいるような感覚になりました。

祖父母はトロントの北、ダフェリンとメジャー・マッケンジーの交差点にある160エーカーの農場に住んでいました。 なだらかな畑、くすんだ銀色の屋根の赤い納屋がいくつか、穀物サイロ、ビクトリア朝風のレンガ造りの農家。 夏には、コオロギが耳をふさぎ、トウモロコシは私やいとこの倍の高さで、その中を駆け回りました。 冬には、数メートルもの厚さの雪が積もり、その雪を踏みしだくと.........!家を暖めるために薪を割ったり、森の草むらで大きな火を起こしたり、池を整備して夕暮れまでアイスホッケーでパックを隠したりしたものです。

祖父母は、安定し、落ち着き、幸せそうに、私たちがお腹が空くまで探索することを勧め、私たちの冒険やアイデアに耳を傾け、彼らの子供時代の話をし、ホットドッグやトウモロコシの実、パイ、自家製レモネードを延々と振る舞いました。 そこは私の幸せな場所で、カナダは概してクールでした。 南の国ならではの刺激的な映画、アクセント、大きなアイスクリームの量もありましたしね。カナダは、銃や文化戦争、実際の戦争や機能不全のない隣人です。 カナダは純粋に多文化・多言語であろうとし、援助と平和維持を行いました。 カナダは良き地球市民でした。

何百人ものカナダの歴史家を代表する団体であるカナダ歴史協会によれば、カナダはこの2、3世紀の間に大量虐殺を経験した国である。 最も恐ろしい言葉である。

これは、「ブリティッシュ・コロンビア州とサスカチュワン州の元インディアン・レジデンシャル・スクールで最近確認された数百の無縁墓は、カナダにおける先住民の物理的抹殺のより広い歴史の一部である」という認識から、運営評議会で全会一致で採択されたものです。

カナダ、ケベック州、セプトイルズレジデンシャルスクール寮

画像引用元：パブリックドメイン

カムループス・レジデンシャル・スクールは、19世紀末の開校から1970年代後半まで、カナダ最大規模の学校でした。 閉校直前に政府に引き継がれるまで、カトリック教会によって運営されていました。 何千人もの先住民の子どもたちがこの学校に送られ、不十分な医療を受け、多くは性的虐待などの経験をしました。 首相ジャスティンはトルドー氏は、これらの学校が大量虐殺に相当する過程の一部であったことを認めている。

地球上で最も生まれやすい国であるカナダが、大虐殺の産物であるというのはどういうことなのだろうか。

サスカチュワン州北部のモントリオールレイク先住民族出身のクリー族女性、トレイシー・ベア・ネヒヤウ・イクウェウさんは、「先住民女性の回復力プロジェクト」のディレクターです。 ポッドキャストのために彼女と話し、カナダの過去についてどう考えるべきかを尋ねました。 彼女にとってはジェノサイドという言葉が適切なのでしょう。

レジデンシャル・スクールプログラムの一環として、先住民の子供たちは、自分たちの言語を話すことや自分たちの文化について学ぶことを禁じられ、追い出されました。 学校は投資不足の場所で、しばしば残酷で虐待的でした。 子供たちは、トロントやモントリオールなどの都市で入植したカナダの子供たちよりもはるかにひどい状況の中で亡くなりました。

カナダ・サスカチュワン州バトルフォードにあるバトルフォード工業学校で、72基の墓を発掘して建立されたケヤキ。

国連の定義では、「集団の構成員を殺害すること、集団の構成員に身体的または精神的に重大な損害を与えること、集団の全部または一部の物理的破壊をもたらすような生活条件を故意に与えること、集団の子供を他の集団に強制的に移すこと」となっています。

しかし、国連のジェノサイド防止事務局は、「意図は判断が最も難しい要素である。 ジェノサイドを構成するには、加害者の側に、国家、民族、人種、宗教集団を物理的に破壊する意図が証明されなければならない。 文化破壊では不十分であり、集団を単に分散させる意図でもない。 この特別な意図こそが...ジェノサイド犯罪を構成するのである」と付け加えている。ジェノサイドはとてもユニークです。

カナダの歴史家ジム・ミラーは、何十年にもわたって先住民の歴史と居住区学校の研究をしている。 彼はこの意図が欠けていると考えている。 例えば、ホロコーストの死の収容所や20世紀初頭のアルメニア人の虐殺と同等ではないのだ。 彼は、これらが残酷で、無能に運営されて、資金が不足していたことに同意する。 カナダ政府は確かにこれらの子供たちを無視した。しかし彼は、次のように述べた。とは、組織的に殺されるのを見たくなかったという。

ジムは、文化的大虐殺という言葉がふさわしいと考えている。 子供たちはキリスト教徒であるヨーロッパ人の支配者の価値観を吸収するよう奨励された。 ジムは、これらの学校がカナダの先住民を襲った破滅に対応して設立されたと指摘する。 15年にヨーロッパ人が到着してから200年の間に、アメリカ大陸の人口の90％という驚異的な数が死んでしまったのです」。その病気は、想像を絶する数の先住民を殺し、社会を引き裂き、生活様式を消し去りました。

さらに、火薬、鉄、印刷機、蒸気機関、外輪船、鉄道など、ヨーロッパ人がもたらしたテクノロジーが革命的な変化をもたらしました。 その結果、先住民の生活様式はあらゆる角度から攻撃を受け、人口、軍事、テクノロジーのパーフェクトストームによって圧倒されました。 バイソンは事実上絶滅した。バイソンに依存していた先住民の生活は、バイソンの消滅によって大きな打撃を受けた。

カナダの先住民は、ヨーロッパ人の到来とともに絶滅寸前まで追い込まれた。 19世紀のカナダ当局が大量虐殺を行ったかどうかは、今後も学者によって議論されるだろう。 それは、私のように現代のカナダの基礎をあまりにも知らなかった者にとってはつらい作業だが、その過程を惜しまない正直さは、弱さではなく強さの表れであるといえるだろう。過去と向き合い、その知識に基づいて決断することが、結局はカナダを良い地球市民にするためのプロセスなのです。

• この記事で提起された問題の影響を受けた方は、「児童期に虐待を受けた人のための全国協会」0808 801 0331（イギリスのみ）、NSPCC 0808 800 5000（イギリスのみ）、または、以下の連絡先にお問い合わせください。 クライシス・サービス・カナダ（1.833.456.4566、カナダ）。