సామ్యూల్ పెపీస్ జనవరి 1660 నుండి మే 1669 వరకు దాదాపు పదేళ్ల పాటు డైరీని ఉంచారు. ఇది ఆంగ్ల భాషలో అత్యంత ముఖ్యమైన డైరీలలో ఒకటిగా పరిగణించబడుతుంది, క్లిష్టమైన చారిత్రక సంఘటనల వివరణాత్మక ఖాతాని అందిస్తుంది. 17వ శతాబ్దపు లండన్‌లో రోజువారీ జీవితంలో అంతర్దృష్టి.

రాజకీయ మరియు జాతీయ సంఘటనల విశ్లేషణతో పాటుగా, పెపీస్ తన వ్యక్తిగత జీవితం గురించి చాలా నిష్కపటంగా మరియు చాలా వివరంగా వివరించాడు, అనేక వివాహేతర సంబంధాలతో సహా!

యంగ్ శామ్యూల్

పెపిస్ 23 ఫిబ్రవరి 1633న లండన్‌లో జన్మించాడు. అతను స్కాలర్‌షిప్‌పై కేంబ్రిడ్జ్ విశ్వవిద్యాలయానికి వెళ్లి 1655 అక్టోబరులో పద్నాలుగు సంవత్సరాల ఎలిసబెత్ డి సెయింట్ మిచెల్‌ను వివాహం చేసుకున్నాడు. అతను లండన్‌లో పరిపాలనా పనిని ప్రారంభించాడు మరియు క్రమంగా ఎదిగాడు. నౌకాదళంతో ప్రభుత్వ పోస్టుల ద్వారా, చివరికి అడ్మిరల్టీకి చీఫ్ సెక్రటరీ అయ్యాడు.

డైరీ 1 జనవరి 1660న తెరవబడుతుంది. ఈ మొదటి ఎంట్రీ డైరీ మొత్తానికి టోన్‌ని సెట్ చేస్తుంది, సన్నిహిత వ్యక్తిగత వివరాలను చర్చతో కలిపింది. ప్రస్తుత పోల్ ఆలివర్ క్రోమ్‌వెల్ మరణించిన రెండు సంవత్సరాల కంటే తక్కువ సమయం తర్వాత పరిస్థితి:

దేవుని ఆశీర్వదించండి, గత సంవత్సరం చివరిలో నేను చాలా మంచి ఆరోగ్యాన్ని కలిగి ఉన్నాను, నా పాత నొప్పి గురించి ఎలాంటి స్పృహ లేకుండా కానీ జలుబు తీసుకున్న తర్వాత. నేను యాక్స్ యార్డ్‌లో నివసించాను, నా భార్య మరియు సేవకుడు జేన్ ఉన్నారు, మరియు కుటుంబంలో మా ముగ్గురి కంటే ఎక్కువ మంది లేరు.

నా భార్య, ఆమె ఏడు కోసం నిబంధనలు లేన తర్వాతవారాలు, ఆమె బిడ్డతో ఉండటంపై నాకు ఆశలు కలిగించాయి, కానీ సంవత్సరం చివరి రోజున ఆమె వాటిని మళ్లీ పొందింది.

రాష్ట్ర పరిస్థితి ఆ విధంగా ఉంది. అనగా. రంప్ [పార్లమెంటు], నా లార్డ్ లాంబెర్ట్ చేత కలవరపడిన తరువాత, ఇటీవల మళ్లీ కూర్చోవడానికి తిరిగి వచ్చారు. సైన్యం అధికారులందరూ బలవంతంగా లొంగిపోయారు. లాసన్ ఇప్పటికీ నదిలో ఉన్నాడు మరియు మోంకే తన సైన్యంతో స్కాట్లాండ్‌లో ఉన్నాడు. నా లార్డ్ లాంబెర్ట్ మాత్రమే ఇంకా పార్లమెంటుకు రాలేదు; బలవంతం చేయకుండా అతను చేస్తాడని ఊహించలేదు.

1666

పెపీస్ డైరీ ముఖ్యంగా గ్రేట్ ప్లేగు మరియు గ్రేట్ ఫైర్ ఆఫ్ లండన్ యొక్క స్పష్టమైన వివరణలకు ప్రసిద్ధి చెందింది.

గ్రేట్ ప్లేగు 1665లో లండన్‌లో పట్టుకుంది: అయినప్పటికీ, 1665 పెపీస్‌కు చాలా మంచి సంవత్సరంగా నిరూపించబడింది. అతని సంపద గణనీయంగా పెరిగింది మరియు అతను యువతులతో వివిధ లైంగిక ప్రేమలను ఆస్వాదించడం కొనసాగించాడు. 3 సెప్టెంబర్ 1665న అతని ప్రవేశం అతని పోటీ ఆందోళనలను ప్రతిబింబిస్తుంది. ఫ్యాషన్‌తో నిమగ్నమై ఉన్న అతనితో ఎంట్రీ ప్రారంభమవుతుంది:

అప్; మరియు నా రంగు సిల్క్ సూట్‌ను చాలా చక్కగా ధరించాను, మరియు నా కొత్త పెరివిగ్, మంచి సమయంలో కొన్నాను, కానీ ధరించలేదు, ఎందుకంటే నేను దానిని కొనుగోలు చేసినప్పుడు ఫలకం వెస్ట్‌మిన్‌స్టర్‌లో ఉంది; మరియు పెరివిగ్స్ వంటి ప్లేగు వచ్చిన తర్వాత ఫ్యాషన్ ఎలా ఉంటుందో ఆశ్చర్యంగా ఉంది, ఎందుకంటే ఇన్‌ఫెక్షన్‌కు భయపడి, ప్లేగుతో చనిపోయిన వ్యక్తుల తలలను నరికివేయడం వల్ల ఎవరూ ఎలాంటి వెంట్రుకలను కొనడానికి సాహసించరు.

అయితే అతను రోజు ఒక భయంకరమైన మలుపు తీసుకుంటాడుతన పిల్లలలో ఒకరిని మినహాయించి అందరినీ పాతిపెట్టి, తన బతికి ఉన్న తన చివరి బిడ్డను నగరం నుండి గ్రీన్‌విచ్‌లోని సాపేక్ష భద్రతకు స్మగ్లింగ్ చేయడానికి ప్రయత్నించిన ఒక జీను యొక్క కథను వివరిస్తుంది.

అతను మరియు అతని భార్య ఇప్పుడు మూసుకుని ఉన్నారు మరియు తప్పించుకునే నిరాశతో, ఈ చిన్న పిల్లవాడి జీవితాన్ని కాపాడాలని మాత్రమే కోరుకున్నాడు; మరియు 2 సెప్టెంబర్ 1666న కాలిపోతున్న లండన్‌లో

లండన్ బర్నింగ్

అతను (కొత్త తాజా బట్టలు వేసుకుని) దానిని (కొత్త తాజా బట్టలు ధరించి) ఒక స్నేహితుడి చేతుల్లోకి తీసుకువెళ్లింది. పెపీస్‌ను అతని పనిమనిషి నిద్రలేపింది "నగరంలో వారు చూసిన గొప్ప అగ్ని గురించి మాకు చెప్పడానికి."

పెపీస్ దుస్తులు ధరించి లండన్ టవర్‌కి వెళ్లి "అక్కడ ఎత్తైన ప్రదేశాలలో ఒకదానిపైకి లేచింది.... మరియు అక్కడ నేను వంతెన [లండన్ బ్రిడ్జ్] చివరన ఉన్న ఇళ్లన్నీ మంటల్లో కాలిపోవడం చూశాను…” ఆ రోజు ఉదయం పుడ్డింగ్ లేన్‌లోని కింగ్స్ బేకర్స్ హౌస్‌లో మంటలు ప్రారంభమైనట్లు అతను కనుగొన్నాడు. లండన్ ప్రజలు తమను మరియు వారి వస్తువులను రక్షించుకోవడానికి తీవ్రంగా ప్రయత్నిస్తున్నారని అతను వివరించాడు:

ప్రతి ఒక్కరూ తమ వస్తువులను తీసివేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు, మరియు నదిలోకి దూసుకెళ్లడం లేదా వాటిని లైటర్లలోకి [పడవలు] తీసుకువెళ్లడం ద్వారా తొలగింపు; నిప్పు తాకే వరకు నిరుపేదలు తమ ఇళ్లలో ఉంటారు, ఆపై పడవల్లోకి పరుగెత్తడం లేదా నీటి పక్కన ఉన్న ఒక జత మెట్ల నుండి మరో మెట్లకు ఎక్కడం.

ఇతర విషయాలతోపాటు, పేదలు పావురాలు, తమ ఇళ్లను విడిచిపెట్టడానికి అసహ్యంగా ఉన్నాయని నేను గ్రహించాను, కాని కిటికీలు మరియు బాల్కనీ చుట్టూ తిరిగాయిఅవి ఉన్నాయి, వాటిలో కొన్ని కాలిపోయాయి, వాటి రెక్కలు, మరియు పడిపోయాయి.

“ప్రభూ! నేను ఏమి చేయగలను?"

పెపీస్ వైట్‌హాల్ పక్కనే ప్రయాణించాడు, అక్కడ అతను చూసినదాన్ని వివరించడానికి రాజు వద్దకు పిలిపించబడ్డాడు. పెపిస్ రాజును ఒప్పించి మంటలను అదుపు చేసే ప్రయత్నంలో ఇళ్లను తొలగించమని ఆదేశించాడు. కానీ రాజు ఆజ్ఞ గురించి చెప్పడానికి లార్డ్ మేయర్‌ని పెపీస్ కనుగొన్నప్పుడు, మేయర్

మూర్ఛపోయిన స్త్రీలా అరిచాడు, “ప్రభూ! నేను ఏమి చెయ్యగలను? నేను గడిపాను: ప్రజలు నా మాట వినరు. నేను ఇళ్ళు లాగుతున్నాను; కానీ మంటలు మనం చేయగలిగిన దానికంటే వేగంగా మనల్ని ఆక్రమించాయి.

లండన్‌లోని ఇళ్ళు దగ్గరగా ఉండడం వల్ల మంటలను ఆర్పడంలో పెద్దగా సహాయం చేయలేదు:

ఇళ్లు కూడా చాలా మందంగా ఉన్నాయి అక్కడ, మరియు థేమ్స్-స్ట్రీట్‌లో పిచ్ మరియు టార్ట్ వంటి బర్నింగ్ కోసం పూర్తి పదార్థం; మరియు ఆయిల్, మరియు వైన్లు, బ్రాందీ మరియు ఇతర వస్తువుల గిడ్డంగులు.

అతను గాలి గురించి ప్రస్తావించాడు, అప్పటికే మండుతున్న ఇళ్ళ నుండి "రేకులు మరియు మంటల చుక్కలు" సమీపంలోని అనేక ఇతర వాటిపై ఊదాడు. ఏమీ చేయలేక, పెపీస్ ఆలే-హౌస్‌కి వెళ్లి, మంటలు మరింత వ్యాపించడాన్ని గమనించాడు:

…మరియు, అది ముదురు రంగులో పెరిగేకొద్దీ, మరింత ఎక్కువగా కనిపించింది, మూలల్లో మరియు స్టెపుల్స్‌పై మరియు చర్చిల మధ్య మరియు ఇళ్ళు, మేము నగరం యొక్క కొండపై చూడగలిగినంత వరకు, అత్యంత భయంకరమైన హానికరమైన రక్తపు జ్వాలలో, సాధారణ అగ్ని యొక్క చక్కటి జ్వాల వలె కాదు.

తదుపరి రోజులలో, పెపీస్ యొక్క పురోగతిని డాక్యుమెంట్ చేసారు. అగ్ని మరియు అతని స్వంత ప్రయత్నాలుఅతని బహుమతులు ఆస్తులు, "నా డబ్బు, మరియు ప్లేట్ మరియు ఉత్తమ వస్తువులు" భద్రత కోసం తీసివేయండి. అతను తన కార్యాలయంలోని కాగితాలు, వైన్ మరియు "నా పర్మేసన్ చీజ్"తో సహా గుంటలలో పాతిపెట్టిన ఇతర వస్తువులు.

Pepys యొక్క జీవితకాలంలో లండన్ యొక్క మ్యాప్.

చిత్రం క్రెడిట్: పబ్లిక్ డొమైన్

కనుచూపులో ముగింపు

అగ్ని 5 సెప్టెంబర్ వరకు క్రూరంగా మండుతూనే ఉంది. సెప్టెంబరు 4 సాయంత్రం పెపైస్ తన పరిధిని రికార్డ్ చేసింది:

...ఓల్డ్ బేలీ అంతా, మరియు ఫ్లీట్-స్ట్రీట్ వరకు పరుగెత్తుతోంది; మరియు పాల్ కాలిపోయింది, మరియు అన్ని చీప్‌సైడ్.

కానీ సెప్టెంబరు 5న "ఇళ్ళను పేల్చివేయడం" అని పెపీస్ వివరించిన దానితో సహా మంటలను అదుపు చేసే ప్రయత్నాలు ప్రభావం చూపడం ప్రారంభించాయి. నష్టాన్ని సర్వే చేయడానికి పెపీస్ పట్టణంలోకి నడిచాడు:

…నేను పట్టణంలోకి నడిచాను మరియు ఫాంచర్చ్-స్ట్రీట్, గ్రేషియస్-స్ట్రీట్‌ని కనుగొన్నాను; మరియు లంబార్డ్-వీధి అంతా దుమ్ములో ఉంది. ఎక్స్ఛేంజ్ ఒక విచారకరమైన దృశ్యం, అక్కడ అన్ని విగ్రహాలు లేదా స్తంభాలు ఏమీ లేవు, కానీ మూలలో సర్ థామస్ గ్రేషమ్ చిత్రం. మూర్‌ఫీల్డ్స్‌లోకి నడిచారు (మా పాదాలు కాల్చడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాయి, వేడి కోల్‌ల మధ్య టౌన్ గుండా వెళుతున్నాము)... అక్కడి నుండి ఇంటికి, చీప్‌సైడ్ మరియు న్యూగేట్ మార్కెట్ గుండా వెళ్ళిన తర్వాత, అన్నీ కాలిపోయాయి…

పెపీస్ ఇల్లు మరియు కార్యాలయం రెండూ మంటల నుండి బయటపడ్డాయి. మొత్తం మీద, 13,000 కంటే ఎక్కువ ఇళ్లు ధ్వంసమయ్యాయి, అలాగే 87 చర్చిలు మరియు సెయింట్ పాల్స్ కేథడ్రల్ ధ్వంసమయ్యాయి, దీనిని సెప్టెంబరు 7న పెపిస్ "దయనీయమైన దృశ్యం...పైకప్పులు పడిపోవడం" అని వర్ణించాడు.

శామ్యూల్ తరువాతి జీవితం

మే 1669 నాటికి, పెపిస్ కంటి చూపు పెరిగిందిదిగజారుతోంది. అతను 31 మే 1669న తన డైరీని ముగించాడు:

మరియు నా జర్నల్ కీపింగ్‌లో నా స్వంత కళ్లతో నేను ఎప్పటికీ చేయగలనా అనే సందేహం అంతా ముగిసింది, నేను ఇకపై దీన్ని చేయలేను, నేను నా చేతిలో పెన్ను తీసుకున్న ప్రతిసారీ నా కళ్లను తొలగించేంత వరకు ఇప్పుడు చేసినందున,

ఇప్పుడు ఏ పత్రికనైనా మరొకరిచే నిర్దేశించబడాలి మరియు వ్రాయవలసి ఉంటుందని అతను పేర్కొన్నాడు, “కాబట్టి తప్పక వారికి మరియు ప్రపంచం మొత్తం తెలుసుకోవటానికి సరిపోయే దానికంటే ఎక్కువ స్థిరపడకుండా సంతృప్తి చెందండి" అని అతను అంగీకరించినప్పటికీ, అతని రసిక కార్యకలాపాలు కూడా చాలావరకు గతానికి సంబంధించినవి.

1679లో, పెపీస్ ఎంపీగా ఎన్నికయ్యారు. హార్విచ్ అయితే ఫ్రాన్స్‌కు నౌకాదళ గూఢచారాన్ని విక్రయించారనే అనుమానంతో లండన్ టవర్‌లో కొంతకాలం బంధించబడ్డాడు. అతను జాకోబిటిజం ఆరోపణలపై 1690లో మళ్లీ అరెస్టు చేయబడ్డాడు, కానీ మళ్లీ ఆరోపణలు తొలగించబడ్డాయి. అతను ప్రజా జీవితం నుండి రిటైర్ అయ్యాడు మరియు క్లాఫామ్‌లో నివసించడానికి లండన్ నుండి బయలుదేరాడు. పెపీస్ 26 మే 1703న మరణించాడు.

పెపీస్ డైరీ మొదటిసారిగా 1825లో ప్రచురించబడింది. అయితే 1970ల వరకు పూర్తి మరియు సెన్సార్ చేయని వెర్షన్ ప్రచురించబడింది, ఇందులో పెపీస్ యొక్క అనేక రసిక ఎన్‌కౌంటర్లు ఉన్నాయి, ఇందులో గతంలో కూడా ఉన్నాయి. ముద్రించడానికి అనర్హమైనదిగా పరిగణించబడింది.