Samuel Pepys het vir byna tien jaar 'n dagboek gehou, van Januarie 1660 tot Mei 1669. Dit word beskou as een van die belangrikste dagboeke in die Engelse taal, en bied 'n gedetailleerde weergawe van kritieke historiese gebeure, maar ook 'n insig in die daaglikse lewe in die 17de eeuse Londen.

Naas sy ontleding van politieke en nasionale gebeure, was Pepys merkwaardig eerlik en openlik oor sy persoonlike lewe, insluitend talle buite-egtelike verhoudings, wat in 'n mate beskryf is!

Jong Samuel

Pepys is op 23 Februarie 1633 in Londen gebore. Hy is met 'n beurs na die Universiteit van Cambridge en trou in Oktober 1655 met die veertienjarige Elisabeth de St Michel. Hy het administratiewe werk in Londen begin en geleidelik opgestaan deur regeringsposte by die vloot, en word uiteindelik Hoofsekretaris van die Admiraliteit.

Die dagboek open op 1 Januarie 1660. Hierdie eerste inskrywing gee die toon aan vir die dagboek as geheel, en kombineer intieme persoonlike besonderhede met bespreking van die huidige pol Itiese situasie minder as twee jaar na die dood van Oliver Cromwell:

Geseënd is God, aan die einde van die laaste jaar was ek in baie goeie gesondheid, sonder enige gevoel van my ou pyn, maar toe ek koue gekry het. Ek het in Axe yard gewoon, met my vrou en bediende Jane, en nie meer in familie as ons drie nie.

My vrou, na die afwesigheid van haar termyne vir seweweke, het my hoop gegee dat sy swanger sou wees, maar op die laaste dag van die jaar het sy dit weer.

Die toestand van die Staat was so. nl. die Rump [Parlement], nadat dit deur my Lord Lambert gesteur is, is onlangs teruggekeer om weer te sit. Die offisiere van die weermag het almal gedwing om toe te gee. Lawson lê stil in die rivier en Monke is saam met sy leër in Skotland. Net my Heer Lambert is nog nie in die Parlement in nie; daar word ook nie verwag dat hy sal, sonder om daartoe gedwing te word nie.

1666

Pepys se dagboek is veral bekend vir sy aanskoulike beskrywings van die Groot Plaag en die Groot Brand van Londen.

Die Groot Plaag het in 1665 in Londen posgevat: ten spyte hiervan was 1665 'n merkwaardige goeie jaar vir Pepys. Sy fortuin het aansienlik toegeneem en hy het voortgegaan om verskeie seksuele dalliances met jong dames te geniet. Sy inskrywing op 3 September 1665 weerspieël sy mededingende bekommernisse. Die inskrywing open met hom besig met mode:

Op; en het my gekleurde sypak baie fyn aangetrek, en my nuwe periwigg, het 'n rukkie sedertdien gekoop, maar durf dit nie dra nie, want die plaat was in Westminster toe ek dit gekoop het; en dit is 'n wonder wat die mode sal wees nadat die plaag gedoen is, met betrekking tot periwiggs, want niemand sal dit waag om enige hare te koop nie, uit vrees vir die infeksie, dat dit die koppe afgesny is van mense wat dood is aan die plaag.

Die dag neem egter 'n somber wending wanneer hyvertel die verhaal van 'n saalmaker wat, nadat hy al sy kinders behalwe een begrawe het, probeer om sy laaste oorlewende kind uit die stad te smokkel na die relatiewe veiligheid van Greenwich.

hyself en sy vrou word nou toegesluit en in wanhoop om te ontsnap, begeer net om die lewe van hierdie klein kindjie te red; en het dus die oorhand gekry om dit naak in die arms van 'n vriend te laat ontvang, wat dit (nadat dit in nuwe vars klere gesit is) na Greenwich gebring het ...

Londen brand

Op 2 September 1666 Pepys is deur sy diensmeisie wakker gemaak “om ons te vertel van 'n groot vuur wat hulle in die Stad gesien het.”

Pepys het aangetrek en na die Tower of London gegaan “en daar het op een van die hoogtes opgestaan... en daar het ek die huise aan die einde van die brug [London Bridge] almal aan die brand gesien...” Later ontdek hy dat die brand daardie oggend in die King’s baker’s house in Pudding Lane begin het. Hy beskryf die mense van Londen wat desperaat probeer om hulself en hul besittings te red:

Everybody endeavouring to remove their goods, and flinging into the river or bringing them into lighters [bote] that layoff; arm mense wat in hul huise bly solank as wat die vuur hulle raak, en dan in bote inhardloop, of van die een paar trappe langs die waterkant na die ander klim.

En onder andere die armes duiwe, sien ek, was huiwerig om hul huise te verlaat, maar het om die vensters en balkon gesweef tothulle was, sommige van hulle het verbrand, hulle vlerke, en het neergeval.

“Here! wat kan ek doen?”

Pepys het langs Whitehall gereis waar hy na die koning ontbied is om te verduidelik wat hy gesien het. Pepys het die koning oorreed om huise te laat afbreek in 'n poging om die vuur te bedwing. Maar toe Pepys die burgemeester kry om hom van die koning se bevel te vertel, het die burgemeester

soos 'n flou vrou uitgeroep: “Here! wat kan ek doen? Ek is uitgeput: mense sal my nie gehoorsaam nie. Ek het huise afgetrek; maar die vuur oorval ons vinniger as wat ons dit kan doen.

Pepys het opgemerk dat die nabyheid van die huise in Londen min help om die brand te blus:

Die huise is ook so baie dik daaromtrent, en vol materie om te verbrand, soos pik en tert, in Thames-straat; en pakhuise van olie, en wyne, en brandewyn en ander dinge.

Hy het ook verwys na die wind, wat “druppels vlokkies en vuur” uit die huise wat reeds vlam geblaas het na verskeie ander daar naby waai. Met niks om te doen nie, het Pepys na 'n bierhuis teruggetrek en gekyk hoe die vuur verder versprei:

...en, soos dit donkerder geword het, verskyn dit meer en meer, en in hoeke en op torings, en tussen kerke en huise, so ver as wat ons teen die heuwel van die Stad kon sien, in 'n uiters aaklige kwaadwillige bloedige vlam, nie soos die fyn vlam van 'n gewone vuur nie.

Oor die volgende dae het Pepys die vordering van die brand en sy eie pogings omverwyder sy prysbesittings, "al my geld, en bord, en beste goed" na veiligheid. Ander items wat hy in putte begrawe het, insluitend papiere van sy kantoor, wyn en "my Parmesaankaas".

'n Kaart van Londen tydens Pepys se leeftyd.

Image Credit: Public Domein

Einde in sig

Die vuur het tot 5 September woes bly brand. Pepys het sy omvang op die aand van 4 September aangeteken:

...al the Old Bayly, and was running down to Fleete-streete; en Paul s'n is verbrand, en alles Cheapside.

Maar op 5 September het die pogings om die brand te bedwing, insluitend wat Pepys beskryf as "die opblaas van huise" 'n effek begin hê. Pepys stap dorp toe om die skade te ondersoek:

...Ek het in die dorp gestap, en vind Fanchurch-straat, Gracious-straat; en Lumbard-straat alles in stof. Die Exchange 'n hartseer gesig, niks staan ​​daar van al die standbeelde of pilare nie, maar Sir Thomas Gresham se foto in die hoek. Moorefields ingestap (ons voete gereed om te brand, deur die dorp tussen die warm kole gestap) ... Vandaar huiswaarts, nadat ons deur Cheapside en Newgate Market gegaan het, het almal verbrand ...

Pepys se huis en kantoor het albei die brand oorleef. In totaal is meer as 13 000 huise vernietig, sowel as 87 kerke en St Paul's Cathedral, wat Pepys op 7 September beskryf as "'n ellendige gesig ... met die dakke wat geval het."

Samuel se latere lewe

Teen Mei 1669 was Pepys se sigagteruitgaan. Hy het sy dagboek op 31 Mei 1669 beëindig:

En so eindig alles wat ek twyfel of ek ooit met my eie oë sal kan doen in die hou van my joernaal, ek kan dit nie meer doen nie, nadat ek nou so lank gedoen het om my oë byna elke keer wat ek 'n pen in my hand neem, los te maak,

Hy het opgemerk dat enige joernaal nou deur iemand anders gedikteer en neergeskryf moet word, "en moet dus wees tevrede om nie meer neer te sit as wat geskik is vir hulle en die hele wêreld om te weet nie,” alhoewel hy toegee sy verliefde aktiwiteite is ook meestal nou iets van die verlede.

In 1679 is Pepys as LP verkies vir Harwich, maar is kortstondig in die toring van Londen gevange geneem onder verdenking van die verkoop van vlootintelligensie aan Frankryk. Hy is weer in 1690 gearresteer op aanklag van Jakobitisme maar weer is die aanklagte laat vaar. Hy het uit die openbare lewe getree en Londen verlaat om in Clapham te woon. Pepys is op 26 Mei 1703 oorlede.

Pepys se dagboek is vir die eerste keer in 1825 gepubliseer. Dit was egter eers in die 1970's dat 'n volledige en ongesensureerde weergawe gepubliseer is wat Pepys se talle verliefde ontmoetings insluit, wat voorheen was as ongeskik beskou om te druk.