Samuel Pepis 1660-yilning yanvaridan 1669-yilning mayigacha deyarli oʻn yil davomida kundalik yuritgan. U ingliz tilidagi eng muhim kundaliklardan biri hisoblanib, muhim tarixiy voqealar haqida batafsil maʼlumot beradi, shuningdek, 17-asr Londonidagi kundalik hayot haqida tushuncha.

Siyosiy va milliy voqealarni tahlil qilish bilan bir qatorda, Pepis shaxsiy hayoti, jumladan, ko'plab nikohdan tashqari munosabatlar haqida juda ochiq va ochiq edi!

Yosh Samuel

Pepys 1633-yil 23-fevralda Londonda tug‘ilgan. U Kembrij universitetiga stipendiya bilan borgan va 1655-yil oktabrda o‘n to‘rt yoshli Elizabet de Sent-Mishelga uylangan. Dengiz floti bilan hukumat lavozimlarida ishlagan va oxir-oqibat Admiralty Bosh kotibi bo'lgan.

Kundalik 1660-yil 1-yanvarda ochiladi. Bu birinchi yozuv butun kundalik uchun ohangni o'rnatadi va shaxsiy tafsilotlarni muhokama qilish bilan birlashtiradi. joriy pol Oliver Kromvelning o'limidan ikki yil o'tmay, o'ta og'ir vaziyat:

Xudoga barakalar bo'lsin, o'tgan yilning oxirida men juda yaxshi sog'indim, eski og'riqni his qilmasdan, lekin sovuqdan keyin. Men Ax hovlisida yashardim, xotinim va xizmatkorim Jeyn bor edi va oilada bizdan ko'p emas edi.

Xotinim, uning muddati yetti yil bo'lmaganidan keyin.haftalar, uning bolali bo'lishidan umidvor bo'ldim, lekin yilning so'nggi kunida u yana tug'di.

Davlatning ahvoli shunday edi. Ya'ni. Rump [Parlament], Lord Lambert tomonidan bezovta qilinganidan keyin, yaqinda yana o'tirish uchun qaytib keldi. Armiya zobitlari taslim bo'lishga majbur bo'lishdi. Louson hali ham daryoda yotibdi, Monke esa Shotlandiyada o'z armiyasi bilan. Faqat lord Lambert parlamentga hali kelmagan; Bundan tashqari, u bunga majbur bo'lmasdan, buni amalga oshirishi kutilmaydi.

1666

Pepysning kundaligi, ayniqsa, Buyuk vabo va Londondagi Buyuk olovning yorqin tasviri bilan mashhur.

Buyuk vabo 1665 yilda Londonda avj oldi: shunga qaramay, 1665 yil Pepys uchun juda yaxshi yil bo'ldi. Uning boyligi sezilarli darajada oshdi va u yosh xonimlar bilan har xil jinsiy aloqa qilishda davom etdi. Uning 1665 yil 3 sentyabrdagi kirishi uning raqobatdosh tashvishlarini aks ettiradi. Kirish moda bilan band bo'lgan u bilan ochiladi:

Yuqoriga; va o'zimning rangli ipak kostyumimni juda chiroyli kiyib oldim va mening yangi periwiggim anchadan beri sotib oldim, lekin kiyishga jur'at etmadim, chunki men uni sotib olganimda plaket Vestminsterda edi; Vabo tugaganidan keyin qanday moda bo'lishi hayratlanarli, chunki periwiggs, chunki vabodan o'lgan odamlarning boshi kesilgan infektsiyadan qo'rqib, hech kim soch sotib olishga jur'at eta olmaydi.

Ammo kun g'amgin burilish oladi u qachonO'zining bir bolasidan tashqari hammasini dafn etgan egarchi haqida hikoya qiladi, u o'zining so'nggi omon qolgan bolasini shahardan Grinvichning nisbatan xavfsiz joyiga olib o'tishga harakat qiladi.

O'zi va uning xotini hozir yopiq va qochib qutulishdan umidini uzib, faqat bu kichkina bolaning hayotini saqlab qolishni orzu qildi; Shunday qilib, u g'alaba qozondi va uni do'stining qo'liga ochiq yalang'och holda qabul qildi, u uni Grinvichga olib keldi (yangi kiyim kiyib) ...

London yonishi

1666 yil 2 sentyabrda Pepisni xizmatkori uyg'otib, “Shaharda ko'rgan katta olov haqida gapirib berishdi”.

Pepys kiyinib, London minorasi tomon yo'l oldi va u yerda baland joylardan biriga ko'tarildi.... va u yerda men ko‘prikning [London ko‘prigi] oxiridagi uylarning hammasi yonayotganini ko‘rdim...” Keyinroq u yong‘in o‘sha kuni ertalab Qirolning Puding-leyndagi novvoyxonasida boshlanganini aniqladi. U London aholisini o'zlarini va narsalarini saqlab qolishga astoydil harakat qilayotganini tasvirlaydi:

Har kim o'z mollarini olib ketishga harakat qiladi va daryoga uloqadi yoki ularni zajigalkalarga [qayiqlarga] olib kirishadi; Kambag'al odamlar olov tegguncha o'z uylarida qolishadi, keyin esa qayiqlarga yugurishadi yoki suv bo'yidagi bir juft zinapoyadan ikkinchisiga chiqishadi.

Va boshqa narsalar qatori, kambag'allar. Menimcha, kabutarlar o'z uylarini tark etishni yoqtirmasdilar, lekin deraza va balkonda uchib ketishdi.Ularning ba'zilari yonib, qanotlari va yiqildi.

“Hazrat! nima qilsam bo'ladi?"

Pepys Uaytxollning yoniga bordi va u erda ko'rganlarini tushuntirish uchun qirolga chaqirildi. Pepys qirolni yong'inni o'chirish uchun uylarni buzishni buyurishga ko'ndirdi. Ammo Pepis podshohning amrini aytib berish uchun lord-merni topgach, mer

hushidan ketayotgan ayolga o‘xshab baqirdi: “Hazrat! qanday yordam berishim mumkin? Men sarflanganman: odamlar menga bo'ysunmaydilar. Men uylarni buzib tashladim; ammo yong‘in bizni qo‘limizdan ko‘ra tezroq bosib oladi.

Pepys Londondagi uylarning yaqinligi yong‘inni o‘chirishga unchalik yordam bermaganini ta’kidladi:

Uylar ham juda qalin. Temza ko'chasida, u erda va yonish uchun moddalar bilan to'la, pitch va tort kabi; Oyl, vino, konyak va boshqa narsalar omborlari.

Shuningdek, u shamol haqida gapirib, yonib turgan uylardan "yo'lak va olov tomchilarini" uchirib, yaqin atrofdagi boshqa bir qancha uylarga ham o'tkazdi. Pepys hech narsa qilmasdan, ale-uyga chekindi va yong'inning yanada kengayishini kuzatdi:

...va qorong'i bo'lgani sari, burchaklarda, qo'rg'onlarda va cherkovlar orasida tobora ko'proq paydo bo'ldi. va uylar, biz ko'rganimizdek, shahar tepaligida, oddiy yong'inning nozik alangasiga o'xshamagan dahshatli qonli alangada.

Keyingi kunlarda Pepys bu jarayonning borishini hujjatlashtirdi. olov va o'z harakatlariuning sovg'alarini, "barcha pulimni, tarelkani va eng yaxshi narsalarni" xavfsiz joyga olib tashlang. U chuqurlarga ko'mgan boshqa buyumlar, jumladan, ofisidagi qog'ozlar, vino va "mening Parmesan pishloqim".

Pepysning hayoti davomidagi London xaritasi.

Rasm krediti: Ommaviy Domen

Oxirgi ko'rinishda

Yong'in 5 sentyabrgacha vahshiyona yonishda davom etdi. Pepys uning hajmini 4-sentabr oqshomida qayd etdi:

...butun Old Bayli va Flite-strit tomon yugurib borardi; va Pavlusnikiniki yoqib yuborildi va hamma Cheapside.

Lekin 5-sentabrda yong'inni o'chirishga qaratilgan sa'y-harakatlar, jumladan Pepys "uylarning portlashi" deb ta'riflagan narsa o'z samarasini bera boshladi. Pepys zararni o'rganish uchun shaharga yuradi:

...Men shaharga bordim va Fanchurch-street, Gracious-street; va Lumbard ko'chasi changga botgan. Birjada qayg'uli manzara bor, u erda barcha haykallar yoki ustunlardan hech narsa yo'q, lekin burchakda ser Tomas Greshamning surati. Murfildga bordik (oyoqlarimiz kuyishga tayyor, shahar bo'ylab issiq ko'llar orasida yurardik) ... U erdan uyga, Cheapsayd va Nyugeyt bozoridan o'tib, hammasi yonib ketdi...

Pepysning uyi ham, idorasi ham yong'indan omon qoldi. Hammasi bo'lib, 13 000 dan ortiq uylar, shuningdek, 87 ta cherkov va Avliyo Pavel sobori vayron bo'ldi, Pepis 7 sentyabr kuni uni “tomlari qulagan ayanchli manzara” deb ta'riflaydi.

Samuelning keyingi hayoti

1669 yil may oyiga kelib, Pepysning ko'rish qobiliyati yaxshilandiyomonlashmoqda. U 1669-yil 31-may kuni oʻz kundaligini tugatdi:

Va men oʻz koʻzim bilan qila olaman deb oʻz koʻzim bilan qila olishimga shubha qiladigan barcha ishlarimni shu bilan tugatdi, men endi buni qila olmayman, Deyarli har safar qo'limga ruchka olganimda ko'zlarimni yumib qo'yadigan vaqtni bajarib,

U endi har qanday jurnal boshqa birov tomonidan diktatsiya qilinishi va yozib qo'yilishi kerakligini ta'kidladi. Ular va butun dunyo bilishi mumkin bo'lgan narsadan ko'proq narsani o'rnatishga rozi bo'l," garchi u o'zining ishtiyoqli faoliyati ham asosan o'tmishda qolib ketganini tan oladi.

1679 yilda Pepis parlament deputati etib saylandi. Harvich, ammo Frantsiyaga dengiz razvedka ma'lumotlarini sotishda gumon qilinib, London minorasida qisqa muddat qamoqqa olingan. 1690 yilda u yana yakobitizmda ayblanib hibsga olindi, lekin yana ayblovlar olib tashlandi. U jamoat hayotidan nafaqaga chiqdi va Klaphamda yashash uchun Londonni tark etdi. Pepys 1703-yil 26-mayda vafot etdi.

Pepysning kundaligi birinchi marta 1825-yilda nashr etilgan. Biroq 1970-yillargacha Pepysning koʻplab ishqiy uchrashuvlarini oʻz ichiga olgan toʻliq va tsenzuradan oʻtmagan versiyasi nashr etilmagan. chop etish uchun yaroqsiz deb hisoblanadi.