Samuel Pepys va mantenir un diari durant gairebé deu anys, des del gener de 1660 fins al maig de 1669. Es considera un dels diaris més importants en llengua anglesa, que ofereix un relat detallat d'esdeveniments històrics crítics, però també visió de la vida quotidiana al Londres del segle XVII.

Al costat de la seva anàlisi dels esdeveniments polítics i nacionals, Pepys va ser notablement franc i obert sobre la seva vida personal, incloses nombroses relacions extramatrimonials, descrites amb cert detall!

El jove Samuel

Pepys va néixer a Londres el 23 de febrer de 1633. Va anar a la Universitat de Cambridge amb una beca i es va casar amb Elisabeth de St Michel, de catorze anys, l'octubre de 1655. Va començar la feina administrativa a Londres i va anar augmentant gradualment. a través de càrrecs governamentals amb la marina, fins a convertir-se finalment en el secretari en cap de l'Almirallat.

El diari s'obre l'1 de gener de 1660. Aquesta primera entrada marca el to del diari en conjunt, combinant detalls personals íntims amb discussió sobre la pol actual Situació crítica menys de dos anys després de la mort d'Oliver Cromwell:

Beneït sigui Déu, a finals de l'any passat estava en molt bona salut, sense cap sentit del meu vell dolor sinó en prendre refredat. Jo vivia al pati d'Axe, tenint la meva dona i la meva serventa Jane, i no més en família que nosaltres tres.

La meva dona, després de l'absència dels seus termes durant set anys.setmanes, em va donar esperances que estigués encinta, però l'últim dia de l'any les torna a tenir.

La condició de l'Estat era així. A saber. el Rump [Parlament], després d'haver estat molestat pel meu lord Lambert, fa poc va ser tornat a seure. Tots els oficials de l'exèrcit es van obligar a cedir. Lawson es troba encara al riu i Monke està amb el seu exèrcit a Escòcia. Només el meu Lord Lambert encara no ha entrat al Parlament; ni s'espera que ho faci, sense ser obligat a fer-ho.

1666

El diari de Pepys és especialment conegut per les seves vives descripcions de la Gran Pesta i el Gran Incendi de Londres.

La Gran Pesta es va apoderar a Londres el 1665: malgrat això, el 1665 va resultar ser un any notablement bo per a Pepys. La seva fortuna va augmentar significativament i va continuar gaudint de diverses relacions sexuals amb noies. La seva entrada el 3 de setembre de 1665 reflecteix les seves preocupacions contraposades. L'entrada s'obre amb ell preocupat per la moda:

Amunt; i em vaig posar el meu vestit de seda de colors molt fi, i el meu nou periwigg, comprat una bona estona des d'aleshores, però no em vaig atrevir a portar, perquè la placa era a Westminster quan la vaig comprar; i és una meravella quina serà la moda després de la pesta, pel que fa als periwiggs, perquè ningú s'atrevirà a comprar cap cabell, per por de la infecció, que s'hagués tallat el cap de persones mortes per la pesta.

No obstant això, el dia fa un gir ombrívol quan ellnarra la història d'un guarnicionista que, després d'haver enterrat tots els seus fills menys un, intenta portar el seu darrer fill supervivent fora de la ciutat a la relativa seguretat de Greenwich.

el mateix i la seva dona estan tancats i desesperat per escapar, només volia salvar la vida d'aquest nen petit; i així es va imposar a rebre-la nua als braços d'un amic, que la va portar (amb roba nova) a Greenwich...

Londres cremant

El 2 de setembre de 1666. Pepys va ser despertat per la seva criada "per parlar-nos d'un gran incendi que van veure a la ciutat".

Pepys es va vestir i va anar a la Torre de Londres "i es va aixecar a un dels llocs alts.... i allà sí que vaig veure les cases al final del pont [London Bridge] en flames..." Més tard descobreix que el foc va començar aquell matí a la casa del forner del rei a Pudding Lane. Descriu la gent de Londres que intenta desesperadament salvar-se a si mateix i a les seves pertinences:

Tothom s'esforça per treure els seus béns i llançar-los al riu o portar-los en encenedors [barques] que s'acomiadaran; Pobres que romanien a les seves cases fins que el mateix foc els toqués, i després corrien a les barques, o pujaven d'un parell d'escales al costat de l'aigua.

I entre altres coses, els pobres. els coloms, segons veig, no volien sortir de les seves cases, però van rondar per les finestres i el balcó finseren, alguns d'ells van cremar, les seves ales i van caure.

“Senyor! què puc fer?”

Pepys va viatjar al costat de Whitehall on va ser convocat al rei per explicar el que havia vist. Pepys va convèncer el rei per ordenar que les cases enderroquin per intentar contenir el foc. Però quan Pepys va trobar el senyor alcalde per explicar-li l'ordre del rei, l'alcalde

va cridar, com una dona desmaiada: “Senyor! què puc fer? Estic esgotat: la gent no m'obeirà. He estat enderrocant cases; però el foc ens avança més ràpid del que podem fer-ho.

Pepys va assenyalar que la proximitat de les cases de Londres va fer poc per apagar el foc:

Les cases també, molt espesses. per allà, i plena de matèria per cremar, com a peix i pastís, al carrer Thames; i magatzems d'oli, i vins, i aiguardent, i altres coses.

També feia referència al vent, bufant “gotes de flocs i foc” de les cases ja en flames a diverses altres properes. Sense res a fer, Pepys es va retirar a una cerveceria i va veure com el foc s'estenia més:

... i, a mesura que es feia més fosc, apareixia cada cop més, i als racons, als campanars i entre les esglésies. i cases, fins on vam poder veure dalt del turó de la Ciutat, en una flama maliciosa i sagnant més horrible, no com la fina flama d'un foc normal.

Durant els dies següents, Pepys va documentar el progrés de el foc i els seus propis esforçostreure les seves possessions de premis, "tots els meus diners, plat i millors coses" a la seguretat. Altres articles que va enterrar a les fosses, com ara papers de la seva oficina, vi i "el meu formatge parmesà".

Un mapa de Londres durant la vida de Pepys.

Crèdit d'imatge: Públic. Domini

Fi a la vista

El foc va continuar cremant salvatgement fins al 5 de setembre. Pepys va registrar la seva extensió la nit del 4 de setembre:

...tot el Old Bayly, i baixava corrents cap a Fleete-streete; i el de Paul és cremat, i tot Cheapside.

Però el 5 de setembre els esforços per contenir el foc, inclòs el que Pepys descriu com “l'explosió de cases” havien començat a tenir efecte. Pepys entra a la ciutat per estudiar els danys:

... Vaig entrar a la ciutat i vaig trobar Fanchurch-streete, Gracious-street; i Lumbard-street tot en pols. L'intercanvi és una visió trista, no hi ha res de totes les estàtues o els pilars, sinó la imatge de Sir Thomas Gresham a la cantonada. Vam entrar a Moorefields (els nostres peus a punt per cremar, caminant per la ciutat entre els coles calents)... Des d'allí cap a casa, després d'haver passat per Cheapside i Newgate Market, tots van cremar...

La casa i l'oficina de Pepys van sobreviure al foc. En total, més de 13.000 cases van ser destruïdes, així com 87 esglésies i la catedral de Sant Pau, que Pepys descriu el 7 de setembre com "una visió miserable... amb els sostres caigut".

La vida posterior de Samuel

Al maig de 1669, la vista de Pepys eradeteriorant-se. Va acabar el seu diari el 31 de maig de 1669:

I així acaba tot allò que dubto que mai podré fer amb els meus propis ulls en la conservació del meu diari, no puc fer-ho més, després d'haver fet el temps de desfer els meus ulls gairebé cada vegada que prenc un bolígraf a la mà,

Va assenyalar que qualsevol diari ara hauria de ser dictat i escrit per algú altre, "i, per tant, ha de ser contentar-se amb no establir més del que és adequat per a ells i per a tot el món”, encara que admet que les seves activitats amoroses també són sobretot ara cosa del passat.

El 1679, Pepys va ser elegit diputat per Harwich, però va ser empresonat breument a la Torre de Londres sota sospita de vendre intel·ligència naval a França. Va ser detingut de nou el 1690 acusat de jacobitisme, però de nou els càrrecs van ser retirats. Es va retirar de la vida pública i va deixar Londres per viure a Clapham. Pepys va morir el 26 de maig de 1703.

El diari de Pepys es va publicar per primera vegada l'any 1825. No obstant això, no va ser fins als anys 70 que es va publicar una versió completa i sense censura que incloïa les nombroses trobades amoroses de Pepys, que s'havien fet anteriorment. considerat no apte per imprimir.