Samuel Pepys menyimpan diari selama hampir sepuluh tahun, dari Januari 1660 hingga Mei 1669. Ia dianggap sebagai salah satu diari terpenting dalam bahasa Inggeris, menawarkan akaun terperinci tentang peristiwa bersejarah yang kritikal tetapi juga wawasan tentang kehidupan seharian di London abad ke-17.

Di samping analisisnya tentang peristiwa politik dan kebangsaan, Pepys sangat berterus terang dan terbuka tentang kehidupan peribadinya, termasuk banyak urusan luar nikah, diterangkan secara terperinci!

Samuel Muda

Pepys dilahirkan di London pada 23 Februari 1633. Dia pergi ke Universiti Cambridge atas biasiswa dan berkahwin dengan Elisabeth de St Michel yang berusia empat belas tahun pada Oktober 1655. Dia memulakan kerja pentadbiran di London dan beransur-ansur meningkat. melalui jawatan kerajaan dengan tentera laut, akhirnya menjadi Ketua Setiausaha Laksamana.

Diari dibuka pada 1 Januari 1660. Entri pertama ini menetapkan nada untuk diari secara keseluruhan, menggabungkan butiran peribadi yang intim dengan perbincangan tentang pol semasa situasi biasa kurang daripada dua tahun selepas kematian Oliver Cromwell:

Alhamdulillah, pada penghujung tahun lalu saya berada dalam keadaan kesihatan yang sangat baik, tanpa rasa sakit lama saya tetapi setelah disejukkan. Saya tinggal di halaman Ax, mempunyai isteri dan hamba Jane, dan tidak lebih dalam keluarga daripada kami bertiga.

Isteri saya, selepas ketiadaan tempohnya selama tujuh tahun.minggu, memberi saya harapan untuk dia mengandung, tetapi pada hari terakhir tahun itu dia mendapat mereka lagi.

Keadaan negeri ini begitu. Viz. the Rump [Parlimen], selepas diganggu oleh Tuanku Lambert, baru-baru ini dikembalikan untuk duduk semula. Para pegawai tentera semuanya terpaksa mengalah. Lawson masih berada di Sungai dan Monke bersama tenteranya di Scotland. Hanya Tuanku Lambert yang belum masuk ke Parlimen; dan juga tidak dijangka bahawa dia akan melakukannya, tanpa dipaksa.

1666

Diari Pepys terkenal terutamanya dengan penerangan yang jelas tentang Wabak Besar dan Kebakaran Besar London.

The Great Plague berlaku di London pada 1665: walaupun begitu, 1665 terbukti menjadi tahun yang sangat baik untuk Pepys. Kekayaannya meningkat dengan ketara dan dia terus menikmati pelbagai gaya seksual dengan wanita muda. Kemasukannya pada 3 September 1665 mencerminkan kebimbangannya yang bersaing. Entri dibuka dengan dia sibuk dengan fesyen:

Up; dan memakai saman sutera berwarna saya sangat halus, dan periwigg baru saya, membeli sementara yang baik sejak, tetapi durst tidak memakai, kerana plak berada di Westminster apabila saya membelinya; dan ia adalah satu keajaiban apa yang akan menjadi fesyen selepas wabak itu selesai, seperti periwiggs, kerana tiada siapa yang akan berani untuk membeli apa-apa rambut, kerana takut jangkitan, bahawa ia telah dipotong kepala orang mati wabak.

Walau bagaimanapun hari menjadi suram apabila diamengisahkan kisah seorang pelana yang, setelah menguburkan semua kecuali seorang anaknya, cuba menyeludup anak terakhirnya yang masih hidup keluar dari bandar ke keselamatan relatif Greenwich.

dia dan isterinya kini ditutup dan dalam keputusasaan untuk melarikan diri, hanya berhasrat untuk menyelamatkan nyawa anak kecil ini; dan begitu menang apabila ia menerima telanjang bulat ke dalam pelukan seorang kawan, yang membawanya (setelah memasukkannya ke dalam pakaian baru yang baru) ke Greenwich…

London terbakar

Pada 2 September 1666 Pepys dikejutkan oleh pembantu rumahnya "untuk memberitahu kami tentang kebakaran besar yang mereka lihat di Kota."

Pepys berpakaian dan pergi ke Menara London "dan di sana naik ke salah satu tempat tinggi…. dan di sana saya melihat rumah-rumah di hujung jambatan [Jambatan London] semuanya terbakar…” Kemudian dia mendapati kebakaran bermula pagi itu di rumah pembuat roti King di Puding Lane. Beliau menggambarkan penduduk London bermati-matian cuba menyelamatkan diri dan harta benda mereka:

Semua orang berusaha untuk mengeluarkan barang-barang mereka, dan melemparkan ke dalam sungai atau membawa mereka ke dalam pemetik api [bot] yang diberhentikan; orang-orang miskin yang tinggal di rumah mereka selama sehingga mereka disentuh api, dan kemudian berlari ke perahu, atau memanjat dari satu pasang tangga di tepi air ke yang lain.

Dan antara lain, orang miskin merpati, saya rasa, enggan meninggalkan rumah mereka, tetapi berlegar-legar di tingkap dan balkoni sehinggamereka, sebahagian daripada mereka terbakar, sayap mereka, dan jatuh.

“Tuhan! apa yang boleh saya lakukan?”

Pepys mengembara di sebelah Whitehall di mana dia dipanggil menghadap raja untuk menerangkan apa yang dilihatnya. Pepys memujuk raja untuk mengarahkan rumah-rumah dirobohkan dalam usaha memadamkan api. Tetapi apabila Pepys menemui Tuan Datuk Bandar untuk memberitahunya tentang perintah raja, Datuk Bandar

menangis, seperti seorang wanita yang pengsan, “Tuan! apa yang boleh saya lakukan? Saya dibelanjakan: orang tidak akan mematuhi saya. Saya telah merobohkan rumah; tetapi api menimpa kami lebih cepat daripada yang kami mampu lakukan.

Pepys menyatakan jarak dekat rumah-rumah di London tidak banyak membantu memadamkan kebakaran:

Rumah-rumah itu juga, sangat tebal di sekelilingnya, dan penuh dengan bahan untuk dibakar, seperti pitch dan tart, di Thames-street; dan gudang minyak, dan wain, dan brendi, dan benda-benda lain.

Dia juga merujuk kepada angin, meniup "titisan serpihan dan api" dari rumah-rumah yang sudah terbakar kepada beberapa yang lain berdekatan. Tanpa apa-apa yang perlu dilakukan, Pepys berundur ke rumah bir dan menyaksikan api semakin merebak:

…dan, apabila ia semakin gelap, semakin kelihatan, dan di sudut dan di atas menara, dan di antara gereja dan rumah-rumah, sejauh yang kita boleh lihat di atas bukit Bandar, dalam api berdarah yang berniat jahat yang paling mengerikan, bukan seperti nyala api biasa.

Pada hari-hari berikutnya, Pepys mendokumentasikan kemajuan kebakaran dan usahanya sendiri untukmengalihkan harta benda hadiahnya, "semua wang saya, dan pinggan, dan benda terbaik" ke tempat yang selamat. Barangan lain yang dia tanam dalam lubang, termasuk kertas dari pejabatnya, wain dan "keju Parmesan saya".

Peta London semasa hayat Pepys.

Kredit Imej: Awam Domain

Akhirnya kelihatan

Api terus marak hingga 5 September. Pepys merekodkan tahapnya pada petang 4 September:

…semua Old Bayly, dan berlari ke Fleete-streete; dan Paul's dibakar, dan semua Cheapside.

Tetapi pada 5 September usaha untuk mengawal kebakaran, termasuk apa yang Pepys gambarkan sebagai "letupan rumah" telah mula memberi kesan. Pepys berjalan ke bandar untuk meninjau kerosakan:

…Saya berjalan ke bandar, dan menemui jalan Fanchurch, Jalan Gracious; dan Lumbard-street semuanya dalam debu. Pertukaran adalah pemandangan yang menyedihkan, tidak ada yang berdiri di sana dari semua patung atau tiang, tetapi gambar Sir Thomas Gresham di sudut. Berjalan ke Moorefields (kaki kami bersedia untuk membakar, berjalan melalui towne di antara coles panas)… Dari situ pulang, setelah melalui Cheapside dan Newgate Market, semuanya terbakar…

Kedua-duanya rumah dan pejabat Pepys terselamat daripada kebakaran. Secara keseluruhannya, lebih daripada 13,000 rumah telah musnah, serta 87 gereja dan Katedral St Paul, yang Pepys gambarkan pada 7 September sebagai “pemandangan yang menyedihkan…dengan bumbung runtuh.”

Kehidupan Samuel kemudiannya

Menjelang Mei 1669, penglihatan Pepys telah pulihsemakin merosot. Dia mengakhiri diarinya pada 31 Mei 1669:

Dan dengan itu berakhirlah semua yang saya ragui yang saya akan dapat lakukan dengan mata saya sendiri dalam penyimpanan jurnal saya, saya tidak dapat melakukannya lagi, setelah melakukannya sekarang selama untuk membuka mata saya hampir setiap kali saya mengambil pen di tangan saya,

Dia menyatakan bahawa mana-mana jurnal sekarang perlu ditentukan dan ditulis oleh orang lain, “dan oleh itu mesti berpuas hati untuk menetapkan tidak lebih daripada yang patut untuk mereka dan seluruh dunia tahu,” walaupun dia mengakui aktiviti percintaannya juga kebanyakannya kini menjadi perkara yang sudah berlalu.

Pada tahun 1679, Pepys telah dipilih sebagai Ahli Parlimen untuk Harwich tetapi telah dipenjarakan sebentar di Menara London kerana disyaki menjual perisikan tentera laut kepada Perancis. Dia ditangkap sekali lagi pada tahun 1690 atas tuduhan Jacobitism tetapi sekali lagi tuduhan itu digugurkan. Dia bersara daripada kehidupan awam dan meninggalkan London untuk tinggal di Clapham. Pepys meninggal dunia pada 26 Mei 1703.

Diari Pepys mula-mula diterbitkan pada tahun 1825. Walau bagaimanapun, sehingga tahun 1970-an, versi penuh dan tidak ditapis diterbitkan yang merangkumi banyak pertemuan asmara Pepys, yang sebelum ini dianggap tidak sesuai untuk dicetak.