Di 10ê Avrêl 1912 de RMS Tîtanic – wê demê gemiya herî mezin a cîhanê – li Southamptonê derbas bû avê di destpêka sefera wê ya yekem a berbi Amerîkaya Bakur, ji hêla girseyên mezin ve hat temaşe kirin. Bi zorê 5 roj şûnda ew çûbû, ji aliyê Atlantîkê ve piştî lêdana berfê qeşayê hat daqurtandin.

Li jêr rêzika sefera keçê ya nexweş a keştiyê heye.

10 Avrêl 1912

12:00 RMS Titanic ji Southampton derket, ji hêla girseyên ku hatibûn temaşekirina destpêkirina sefera yekem a keştiya herî mezin a Cîhanê.

18:30 Tîtanic gihîşt Cherbourg, Fransa, li wir bêtir rêwiyan hilgirt.

20:10 Titanic ji Cherbourg çû Queenstown, Îrlanda.

11 Avrêl 1912

11:30 Tîtanic li Queenstown lenger bû.

13:30 Piştî îhaleya dawî derket RMS Titanic , keştî ji Queenstown derket û dest bi sefera xwe ya nexweş li ser Atlantîkê kir.

Teribandinên deryayê yên RMS Titanic, 2 Nîsana 1912. Teswîra Karl Beutel, rûn li ser canvas.

Krediya Wêne: bi rêya Wikimedia Commons / Domaina Giştî

14 Nîsan 1912

19:00 – 19:30 Karmendê Duyemîn Charles Lightoller daketinek 4 pileyan şahidî kir Celsius wekî RMS Titanic fr derbas bû om avên germtir ên Gulf Stream heya avên pir sar ên LabradorNiha.

Kaptanê Titanic, Edward Smith, bi rêwiyan re şîv xwar. Berevajî efsaneyan, ew serxweş nebû.

23:39 Nêrevanên li Crow's Nest of RMS Titanic berfê berfê li pêşiya xwe dîtin. Di cih de wan sê caran zengila hişyariyê lêdan. Ev tê vê wateyê ku qeşa li pêş miriye.

Emir ji motoran hate standin ku rawestin, ji ber ku ekîb bi bêhêvî hewl dida ku ji pevçûnekê birevin.

23:40 Tîtanic li berfê li ser aliyê wê yê çepê. Zirar di destpêkê de nisbeten sivik xuya bû. Qeşayê tenê keştî qul kiribû.

Tişta ku girîng bû, dirêjahiya zirarê bû. Lihevketina 'alî-swipe' bi dirêjahiya 200 metre dirêjahiya Tîtanîkê pêk hat. 5 beşên ku av lê negirtî bûn xera bûn û dest bi avêtina avê kirin.

Ekîbê tavilê deriyên qutiyên xisardar ên avgirtî hatin mohrkirin.

23:59 Hema berî nîvê şevê RMS Titanic rawestiya. Buhara zêde ji bo ku qazanên di beşên xerabûyî de neteqin dema ku bi behrê re têkilî çêdibin.

Di heman demê de fermana amadekirina keştiyên jiyanê û hişyarkirina rêwiyan hat dayîn.

15 Avrêl

00:22 Dema ku Tîtanic dest bi navnîşa stêrkê kir, sêwiranerê wê Thomas Andrews, ku li balafirê bû, piştrast kir ku zirar pir mezin bû û dê Tîtanic binav bibe. Titanic karibû ku bi 4an li ser piyan bimînebeşên avgirtî hatin şikandin, lê ew nikarîbû 5 bidomîne.

Andrews texmîn kir ku ew ê 1-2 demjimêran bimînin berî ku Tîtanic di binê pêlan de bin av bibe. Di nav çend hûrdeman de operatorên radyoya Titanic yekem banga tengasiyê şandin.

Nêzîk SS Californian banga tengahiyê negirt ji ber ku operatorê radyoya wan tenê çûbû razanê.

00:45 Çaryek bi yek keştiyên jiyanê yên li ser RMS Titanic ji bo barkirinê hatin amade kirin. Heta niha tenê du keştî hatin avêtin. Kapasîteya keştiyên jiyanê bi qasî 70 kesan hebû, lê ji 40 rêwiyan kêmtirî her yek di keştiyê de hebûn.

Roketa tengasiyê ya yekem hate avêtin.

SS Californian roketa tengasiyê û ekîba wan hewl dan bi lampeyên morsê îşaretekê bidin Tîtanîkê. Tîtanic dê bersivê bide, lê ne jî keştiyan nikarîbû morsê bixwîne ji ber ku hewaya hênik û cemidî li sînyalên çirayê dihejiya.

00:49 RMS Carpathia tengasiyê hilda banga Titanic bi qeza. Keştî ber bi cihê Tîtanîk ve diçû, lê 58 kîlometre dûr bû. Ew ê 4 demjimêran bigire ku Carpathia bigihêje Tîtanîkê.

RMS Tîtanîk a Xeta Stêrka White li dora 2:20 danê sibê sibeha Duşemê, 15ê Avrêl 1912, piştî ku li qeşaya qeşayê li Atlantîka Bakur ket, binav dibe.

Krediya Wêne: Wêneyê Klasîk / Wêne Stock Alamy

01:00 Xanim Strauss red kir ku mêrê xwe berde, ji ber ku jin û zarok li seryekem qeyikên jiyanê. Wê cihê xwe li ser keştiya jiyanê da xizmetkara xwe.

Dema ku ev yek vedibû, orkestraya Tîtanîk lêdana xwe berdewam dikir, hewl dida rêwiyan aram bihêle dema ku ekîban ew daxistin nav qeyikên jiyanê.

01:15 Av heta tabelaya navên Tîtanîkê bilind bû.

c.01:30 Keştên jiyanê berdewam bûn, ku her yek ji wan zêdetir mirov li keştiyê bûn. Mînakî, keştiya jiyanê 16, bi 53 kesan re hate avêtin.

Di vê navberê de bêtir keştiyan bersiv da banga tengasiyê ya Titanic. RMS Baltic û SS Frankfurt di rê de bûn. SS Kalîforniyayî, lebê, live neçûbû.

01:45 Zêdetir keştiyên jiyanê hatin avêtin û hema hema lihevketinek çê bû dema ku Keştiya Jiyanê 13 hewl da ku ji binê Keştiya Jiyanê 15 birevin. ji ber ku ya paşîn dihat xwarê.

01:47 Tevî ku nêzîk bû jî, SS Frankfurt ji ber koordînatên şaş hesibandin nikarîbû cihê Titanic bibîne.

01:55 Captain Smith emir da operatorên telegrafê ku dev ji postên xwe berdin û xwe xilas bikin. Operatoran, Harold Bride û Jack Phillips, biryar dan ku dirêjtir bimînin û şandina şandina berdewam kirin.

02:00 Captain Smith hewldanek pûç kir ku gazî keştiyên jiyanê yên nîv tije bike da ku bêtir destûrê bide. rêwî li ser. Hewldan bi ser neketin. Orkestra lîstika xwe berdewam kir.

02:08 Desthilata dawîn a bêtêlê hat şandin, lê digel ku hêz qut bû û keştî di nav çend hûrdeman de binav bû,peyam nedihate famkirin.

02:10 Qeyikên herî dawî yên hilweşandî tevî rêwiyan daketin avê. Demek şûnda 4 teqîn di kûrahiya Tîtanîkê de hatin bihîstin.

Nêzîkî 1,500 kes hîn di keştiyê de bûn. Hema hema hemû li ser keştiyê bûn.

c.02:15 Stirana RMS Titanic ji gemiyê mayî veqetiya. Ji ber ku keştiyek pir baş parçe bû, paşî paşê dîsa ket avê. Ji bo bîskekê, kesên ku hîn li ser stûnê bûn, fikirîn ku ev tê vê wateyê ku dê stûn li ser piyan bimîne.

Lê RMS Titanic' a ku di binê avê de bû, kevana têrbûyî ya avê dest bi kişandina stûna herikîn di binê avê de kir. 4>

Rojnamefiroşekî ciwan pankarta ku karesata TÎTANÎK JIYANA MEZIN WINDARIYA MEZIN radigihîne. Cockspur Street, London, UK, 1912.

Krediya Wêne: Shawshots / Alamy Stock Photo

Li şûna ku hilkişe hewayê, stûn hêdî hêdî - û pir bêdeng - dest bi xwarê kir. Rêwiyek ku sax filitî paşê bi bîr anî ku wî çawa ji binê stûnê avjenî kir dema ku ew dest bi binê avê kir. Serê xwe jî şil nedikir.

02:20 RMS Tîtanic niha di bin avê de winda bûbû.

Av Germahiya cemidî piştrast kir ku gelek kesên sax di avê de ji hîpotermiyê mirin berî ku rizgar werin.

c.04:00 RMS Carpathia ji bo xilaskirina kesên sax hat.