'...यद्यपि म हेनरी पाँचौं, वा चार्ल्स द सेकेन्ड हुन सक्दिन...म मार्गरेट द फर्स्ट बन्ने प्रयास गर्छु'

कवि, दार्शनिक, प्राकृतिक वैज्ञानिक र चौतर्फी ट्रेलब्लाजर - मार्गरेट क्याभेन्डिस, डचेस अफ न्युक्यासलले १७ औं शताब्दीको बौद्धिक परिदृश्यमा एक तीखो स्त्रीलिंगी सिल्हूट काट्छिन्।

उनको साहसी व्यक्तित्व, निरन्तर प्रसिद्धि खोज्ने र एकेडेमियाको पुरुष क्षेत्रमा आफूलाई सम्मिलित गर्नका कारण उनका साथीहरूबीच विवाद उत्पन्न भयो, तर पनि एक समयमा जहाँ महिलाहरू मौन र आज्ञाकारी हुने अपेक्षा गरिएको थियो, मार्गरेटको आवाज ठूलो र स्पष्ट बोल्छ।

बालपन

सन् १६२३ मा एसेक्सको ठूलो धनी परिवारमा जन्मिएकी मार्गरेट उनको जीवनको सुरुमा एक बलियो महिला प्रभाव र सिक्ने अवसरहरूले घेरिएको थियो। आफ्नो बुबाको मृत्यु पछि, उनकी आमाले प्रायः कुनै पुरुषको सहयोग बिना आफ्नो घर चलाउन जोड दिनुभयो, र मार्गरेटले उनलाई अत्यन्त बलियो महिलाको रूपमा सम्मान गरिन्।

एक निजी शिक्षक र विशाल पुस्तकालयको साथ, जवान मार्गरेटले खेती गर्न थालिन्। महिलाहरूलाई त्यसो गर्नबाट व्यापक रूपमा निरुत्साहित गरिए पनि विश्वको उनको ज्ञान। उनले आफ्ना सबै भाइबहिनीहरूसँग धेरै घनिष्ठ सम्बन्ध साझा गरे र उनीहरूसँग पढाइबारे छलफल गर्थिन्, प्रायः आफ्नो विद्वान जेठो भाइलाई आवश्यक पर्दा कठिन पाठहरू र अवधारणाहरू व्याख्या गर्न सोध्ने गर्थे।

उनको रुचि।लेखनको लागि पनि यो सानै उमेरमा सुरु भयो, कामको सङ्कलनमा उनले उनलाई 'बेबी बुक्स' भनिन्।

निर्वासित अदालत

२० वर्षको उमेरमा, उनले आफ्नी आमालाई आफूलाई सामेल हुन बिन्ती गरिन्। रानी हेनरिटा मारियाको शाही परिवार। यो अनुरोध स्वीकार गरियो, र उनका भाइबहिनीहरूको अनिच्छुकतामा, मार्गरेटले परिवारको घर छोडिन्।

हेनरिटा मारिया, एन्थोनी भान डाइक द्वारा, c.1632-35, (छवि क्रेडिट: सार्वजनिक डोमेन)

यद्यपि 1644 मा, मार्गरेटलाई उनको परिवारबाट थप लगाइनेछ। गृहयुद्ध तीव्र हुँदै जाँदा, रानी र उनको परिवारलाई फ्रान्सको लुइस चौधौंको अदालतमा निर्वासनमा लगाइयो। यद्यपि मार्गरेट आफ्ना भाइबहिनीहरूको वरिपरि विश्वस्त र वक्तृत्वपूर्ण थिइन्, उनले महाद्वीपमा अप्ठ्यारो लजालुपनको विकास गर्दा ठूलो संघर्ष गरिन्।

यसलाई उनले 'नरम, पग्लने, एक्लो, र चिन्तन गर्ने उदास' भनिन्। - एउटा अवस्था जसले 'चिल फिलापन', अनियमित इशाराहरू र सार्वजनिक रूपमा बोल्न नसक्ने अवस्था ल्यायो।

द मार्केस

'...जहाँ म विशेष स्नेह राख्छु, म असाधारण र निरन्तर माया गर्छु। '

उनले चाँडै नै दरबारी विलियम क्याभेन्डिस, मार्क्वेस (र पछि ड्यूक) न्यूक्यासलमा बचत गर्ने अनुग्रह पाएकी थिइन्, जसले उनको लजालुपनलाई प्यारो पाए। यद्यपि उनले 'डरलाग्दो विवाह' र 'पुरुषहरूको कम्पनी त्यागिन्', तर मार्गरेट क्याभेन्डिससँग गहिरो प्रेममा परिन् र उनको स्नेहका कारण 'उहाँलाई अस्वीकार गर्ने शक्ति थिएन'।

प्रख्यात एलिजाबेथन महिलाको नातिBess of Hardwick, Cavendish मार्गरेटको सबैभन्दा ठूलो समर्थक, साथी र सल्लाहकार बन्ने छिन्, जसले उनको ज्ञानको प्रेमलाई प्रोत्साहित गर्दै र उनको प्रकाशनहरूलाई आर्थिक सहयोग गर्छ। खतराभन्दा माथि साहस', 'घूसभन्दा माथि न्याय' र 'स्वार्थभन्दा माथि मित्रता'। उनी ‘औपचारिकताविना पुरुषार्थी’, छिटो-छिटो र चाखलाग्दो, ‘उच्च स्वभाव र मीठो स्वभाव’ भएका थिए। उनी एक मात्र मानिस थिए जसलाई उनले माया गरे।

विलियम क्याभेन्डिस, विलियम लार्किन द्वारा न्यूक्यासलको पहिलो ड्यूक, 1610 (फोटो क्रेडिट: सार्वजनिक डोमेन)

उनीहरूको कट्टर शाहीवादले उनीहरूको फिर्तीलाई रोकेको बेला गृहयुद्ध पछि इङ्गल्याण्डमा, दम्पती पेरिस, रोटरडम र एन्टवर्पमा रेने डेकार्टेस र थोमस होब्स जस्ता बुद्धिजीवीहरूसँग मिसिएर बसे। यो सर्कलले मार्गरेटका दार्शनिक विचारहरूमा ठूलो प्रभाव पार्नेछ, उनको विचारको मोडलाई बाहिरी रूपमा विस्तार गर्नेछ।

कवि, वैज्ञानिक, दार्शनिक

उनको लेखनमा, मार्गरेटले धेरै संख्यामा अवधारणाहरूको सामना गरिन्। कविताको ‘काल्पनिक’ माध्यमबाट उनले अणुहरू, सूर्यको गति र ध्वनिको भौतिकीबारे सोचिन्। उनले प्रेम र घृणा, शरीर र दिमाग, एक कुल्हाडी र ओक रूखको बीचमा दार्शनिक वार्तालापहरू मञ्चन गरिन्, र जनावरहरूको अधिकारको बारेमा पनि छलफल गरिन्।

यद्यपि उनी प्रायः जिद्दी गरिरहेकी थिइन् कि उनका कामहरू चंचल संगीत मात्र होइनन्, तथ्य यो हो कि उनी संलग्न थिए र त्यस्ता विचारहरू मनन गर्नु एउटा उपलब्धि होआफै। उनको सम्पूर्ण लेखनमा, उनले महिला लेखकहरूमा सामान्य भएको जस्तो छद्म नाम प्रयोग गर्न अस्वीकार गरिन्, र प्रत्येक शब्द र विचारमा उनको नाम उल्लेख गरिन्।

मार्गरेट क्याभेन्डिस, अज्ञात द्वारा (छवि क्रेडिट: सार्वजनिक डोमेन)

1667 मा, उनको वैज्ञानिक रुचिलाई मान्यता दिइयो जब उनी लन्डनको रोयल सोसाइटीको प्रत्यक्ष प्रयोगहरू हेर्न आमन्त्रित हुने पहिलो महिला थिइन्। यद्यपि उनले पहिले यी प्रयोगहरू गर्ने पुरुषहरूको खिल्ली उडाएकी थिइन्, उनीहरूलाई रमाइलो रूपमा 'पानीका बुलबुलेसँग खेल्ने, वा एक अर्काको आँखामा धूलो उडाउने केटाहरू'सँग तुलना गरे तापनि आफूले देखेको कुराबाट उनी धेरै प्रभावित भइन्।

उनको खुट्टा ढोकामा छ जस्तो देखिन्छ, महिलाहरूलाई लगभग 300 वर्षसम्म समाजमा सामेल हुन आमन्त्रित गरिने छैन।

द ब्लेजिङ वर्ल्ड

1666 मा, मार्गरेटले प्रकाशित गरेको छ कि सायद उनको सबैभन्दा राम्रो छ। -प्रसिद्ध काम, 'द ब्लेजिङ वर्ल्ड' नामक काल्पनिक उपन्यास। यो कामले उनको विज्ञानमा रुचि, कथाको प्रेम र बलियो महिला-केन्द्रित मनोवृत्तिसँग जोड्यो। यसलाई प्रायः विज्ञान कथाको प्रारम्भिक टुक्राको रूपमा स्वागत गरिन्छ, र यसले उत्तरी ध्रुवबाट पहुँच गर्न सकिने वैकल्पिक ब्रह्माण्डको अस्तित्वलाई चित्रण गर्दछ।

उपन्यासमा, एक जहाज भत्किएकी महिलाले आफूलाई यो नयाँ संसारको महारानी भेट्टाउँछिन्, जसको ठूलो संख्यामा जनसंख्या छ। एन्थ्रोपोमोर्फिक जनावरहरू, सेना गठन गर्नु अघि र आफ्नो गृह राज्यमा युद्ध गर्न फर्किनु अघि।

अचम्मको कुरा, यस उपन्यासमा मार्गरेटले धेरै आविष्कारहरू नआउने भविष्यवाणी गर्छिन्।उड्ने विमान र स्टीम इन्जिन जस्ता सयौं वर्ष बिताउन, र नेतृत्वमा महिलासँग त्यसो गर्न।

'तपाईको बुद्धि छिटो होस्, र तपाइँको बोली तयार होस्'

कामका यी उल्लेखनीय रूपमा पुरुष च्यानलहरू नेभिगेट गरेर, मार्गरेटले प्रायः लैङ्गिक भूमिकाहरू र तिनीहरूबाट आफ्नो विचलनबारे छलफल गरिन्, महिलाहरूको क्षमताहरूको पुष्टि गर्दै। आफ्नो 1653 प्रकाशन, 'Poems, and Fancies' को सुरुमा, उनले आलोचनाको सामना गर्नुपर्दा आफ्नो कामलाई समर्थन गर्न आग्रह गर्दै आफ्ना सँगी महिलाहरूलाई सम्बोधन गरे:

'त्यसैले मेरो पुस्तकको रक्षा गर्न मेरो पक्षलाई बलियो बनाउनुहोस्; किनकी मलाई थाहा छ महिलाहरुको जिब्रो दुईधारे तरवारजस्तै धारिलो हुन्छ, र रिस उठ्दा त्यति नै घाउ हुन्छ । र यस युद्धमा तपाईंको बुद्धि छिटो, र तपाईंको भाषण तयार हुन सक्छ, र तपाईंको तर्कहरू यति बलियो हुन सक्छ, तिनीहरूलाई विवादको क्षेत्रबाट हराउनको लागि। ' बीचमा मार्गरेट देखाउँदै, पिटर लुइस भ्यान शुपेन द्वारा, अब्राहम डिपेनबेक पछि, 1655-58, नेशनल पोर्ट्रेट ग्याली (छवि क्रेडिट: CC)

आफ्नो 'महिला वक्तृत्व' मा उनी जान्छिन्। पितृसत्तामाथि घृणित रूपमा आक्रमण गर्दा:

'पुरुषहरू हाम्रो विरुद्धमा यति अविवेकी र निर्दयी छन्, किनकि उनीहरूले हामीलाई सबै प्रकारका वा स्वतन्त्रतामा प्रतिबन्ध लगाउने प्रयास गर्छन्... , एक चिहान मा जस्तै; सत्य के हो भने, हामी चमेरा वा उल्लु जस्तै बाँच्दछौं, जनावरहरू जस्तै परिश्रम गर्छौं, र कीराहरू जस्तै मर्छौं।'

यस्तो साहसएक महिला द्वारा छापिएको असामान्य थियो। यद्यपि उनले आफ्नो कामको लागि ठूलो आलोचना प्राप्त गर्ने अपेक्षा गरे पनि, उनले महिला क्षितिज विस्तार गर्न यसलाई महत्त्वपूर्ण ठान्थे, यसो भनिन्: 'म जले भने, म तिम्रो शहीद मर्न चाहन्छु।

पागल म्याज?

सबैलाई पढ्नको लागि राखिएको उनको फराकिलो विचारहरूको साथ, मार्गरेटले धेरै ध्यान आकर्षित गरिन्। धेरै समसामयिक खाताहरूले उनलाई पागल महिलाको रूपमा चित्रण गरे, उनलाई 'पागल म्याज' उपनाम दिए। उनको विलक्षण स्वभाव र आकर्षक पोशाक-भावनाले यो छविलाई धेरै आलोचनामा बढायो।

सामुएल पेपिसले उनलाई 'पागल, अभिमानी, हास्यास्पद महिला' भनेर उल्लेख गरे, जबकि सँगी लेखक डोरोथी ओस्बोर्नले टिप्पणी गरे कि त्यहाँ 'विचारशील मानिसहरू थिए। बेडलाम मा'!

जोन हेल्स, 1666 द्वारा स्यामुएल पेपिस (छवि क्रेडिट: सार्वजनिक डोमेन)

प्रसिद्धि खोज्ने

'सबैको लागि म चाहान्छु, प्रसिद्धि हो, र प्रसिद्धि हो एउटा ठूलो आवाज बाहेक केही छैन'

युवा महिलाको रूपमा उनको लज्जास्पद स्वभावको बावजुद, मार्गरेटले उनको प्रसिद्धिमा रमाउने प्रवृत्ति थियो, धेरै अवसरहरूमा यो उनको जीवनको महत्वाकांक्षा हो भनेर लेखे।

33 मा, उनले आफ्नो आत्मकथा प्रकाशित गरे। उनका आलोचकहरूको सामना गर्न र उनको विरासतलाई कागजमा राख्न दुवै उद्देश्यले, यसले उनको वंश, व्यक्तित्व, र राजनीतिक अडानको विवरण दिन्छ, र 17 औं शताब्दीको महिला मानसिकतामा एक समृद्ध झलक हो।

आवश्यकतालाई विचार गर्दा काममा, उनले सिजर र ओभिड दुबैले आत्मकथा लेख्दा, 'मलाई थाहा छैन मैले यो नगर्ने कुनै कारण थाहा छैन।राम्रो'।

यति जीवन्त र अग्रगामी सोचको पात्रको रूपमा, के यो दुर्भाग्यपूर्ण छ कि उनी आधुनिक दर्शकहरूको लागि यति अपरिचित छन्। इतिहासका धेरै महिलाहरू जस्तै जसले आफ्नो मनको कुरा बोल्ने साहस गरे, वा अझ नराम्रो तर कागजमा राखे, मार्गरेटको विरासत लामो समयदेखि एक भ्रामक, बावुली महिला, व्यर्थता र थोरै नतिजामा ग्रस्त भएको छ। जे होस्, उनी १७ औं शताब्दीको ‘अन्य’ थिइन्, तर उनको चाहना र विचारले आज आधुनिक महिलाहरूमाझ घर खोज्छ।