이 기사는 History Hit TV에서 볼 수 있는 "Johnny" Johnson: The Last British Dambuster의 편집본입니다.

어머니는 제 세 번째 생일을 2주 전에 돌아가셨습니다. 나는 어머니의 사랑을 몰랐습니다. 아버지가 어머니의 죽음에 대해 저를 탓했는지는 모르겠습니다.

하지만 아버지에 대해 가장 먼저 기억나는 것은 어머니를 만나러 병원에 기다리고 있었고 아버지는 다른 사람과 이야기하고 있었다는 것입니다.

그는 이 캐릭터에게 내가 누구인지, 여섯 식구 중 막내라고 설명했다. 그리고 이 남자는 "뭐, 또 하나?" 아버지는 “그래, 그는 실수야.”라고 말씀하셨습니다. 정말 감사합니다.

면도를 위해 면도칼을 사용하는 대부분의 남성과 마찬가지로 면도기는 주방 문 뒤에 걸었습니다.

그 면도기가 내려와서 그가 면도를 하지 않았다는 것을 알고 있었습니다. 제 등 바로 맞은편에 있었습니다. 언니는 거의 대리모가 될 뻔했습니다. 그녀는 나보다 7살이 많았습니다.

아버지는 그녀를 저와 똑같이 대했습니다. 그는 그녀를 때리지는 않았지만 딸이 아버지를 돌보기 위해 거기에 있다고 주장했습니다. 아버지가 원하는 시간에 아버지가 하길 원하는 방식으로 했습니다.

학창 시절

지금은Hampshire에 있는 Lord Wandsworth College는 제 시대에 Lord Wandsworth 농업 대학이었습니다. 완즈워스 경이 부모 중 한쪽 또는 양쪽 모두를 잃은 농가의 자녀들에게 모든 것이 무상으로 물려준 것입니다.

우리 초등학교의 교장이 이 소식을 들었습니다. 그녀는 나를 대신해 지원했고 나는 면접을 보고 자리를 제안받았다.

아버지는 거절했다. "그는 14세에 학교를 그만두고 나가서 직장을 구하고 돈을 집으로 가져옵니다."라고 말했습니다. 풀밭에 앉아 있는 랭커스터의 승무원. 왼쪽에서 오른쪽으로: George Leonard "Jonny" Johnson 병장 ; 조종사 D A MacLean, 네비게이터; J C McCarthy 중위, 조종사; 사수 L Eaton 병장. 후방에는 포수 R Batson 상사가 있습니다. 그리고 엔지니어 WG Ratcliffe 병장. 출처: Imperial War Museums / Commons.

교사는 이에 대해 분노했습니다. 우리 작은 마을에는 여전히 종자가 있었기 때문에 그녀는 종자의 아내를 만나러 가서 이 이야기를 했습니다. 그는 내가 더 나은 교육과 훨씬 더 나은 미래의 삶을 살 수 있는 기회를 망치고 있었고 자신을 부끄러워해야 한다고 말했습니다.

아버지는 이렇게 대답했습니다. ”

열한 살에 Wandsworth 경에게 갔고인생이 실제로 시작된 때입니다. 내가 익숙했던 것과는 너무 달랐다. 나는 자랄 때 RAF에 대해 생각해 본 적이 없었습니다.

사실 Lord Wandsworth에서 제 원래 꿈은 수의사가 되는 것이었지만 학교 성적은 생각만큼 좋지 않았습니다. 그러나 나는 통과했다.

영국 공군에 입대

참호전이 있는 1차 세계대전 영화를 보았던 이번 전쟁이 다가오면서 내가 아는 한 군대는 빠져 있었다. 어차피 가까이서 전쟁을 보는 게 싫어서 해군은 빠졌다.

그냥 공군만 남았다. 하지만 나는 조종사가 되고 싶지 않았습니다. 협동심이나 소질이 없다고 생각했다.

그 나이에 나는 전투기보다는 폭격기가 되고 싶었다. 나는 폭격기 조종사가 승무원 전체의 안전을 책임지고 있다는 것을 알고 있었습니다.

나에게도 그 책임이 있다고 생각하지 않았습니다. 하지만 선발위원회에서 제 마음을 바꿔 조종사 훈련 대상으로 선발했습니다. Lancaster의 Fraser Nash FN50 포탑에서 적 항공기를 위한 하늘'. 출처: Imperial War Museums / Commons.

나는 전쟁이 발발했을 때 RAF에 입대했는데, 그 이유는 그가 우리 나라를 폭격하는 등 히틀러에 대해 적대감을 느꼈기 때문입니다.

그게 바로 그 이면의 기본적인 이유와 최대한 그에게 돌아가고 싶다고 느꼈고 유일한그렇게 하는 방법은 서비스 중 하나에 가입하는 것이었습니다.

미국에서 조종사 훈련을 받았지만 적성에 맞지 않았습니다. 나는 결국 영국으로 돌아왔고, 입대했을 때보다 전쟁에 더 가까워지지 않았습니다.

그래서 질문은: 가장 짧은 코스는 무엇이었습니까? 그리고 포격이었다. 그래서 다시 사수 과정을 수강하여 합격 과정을 거쳤습니다.

누군가가 "당신이 사수가 되는 것을 두려워할 것 같아요, 존슨"이라고 대답했고, 저는 "그렇지 않은 것 같아요. 그래서 선생님. 내가 그랬다면 자원하지 않았을 것이다.”

Avro Manchester Mark IA의 조종석에 있는 R A Fletcher 중위, 'OF-P' “Sri Gajah” “Jill”, of No. Lincolnshire의 RAF Coningsby에 있는 97 소대. 출처: Imperial War Museums / Commons.

훈련을 받고 사수 시험에 합격했지만 OTU(Operational Training Unit)에 배치되지 않았습니다. 항공 승무원 훈련을 마치면 OTU에 배치되고 나머지 승무원을 만나 승무원에 합류한 다음 추가 훈련을 위해 이동하는 것이 일반적이었습니다.

하지만 저는 예비 포수로 Woodhall의 97 소대에 직접 배치되었습니다. 즉, 여러 가지 이유로 야간 작전 중에 중상부 또는 후방 포수가 없는 사람과 함께 비행해야 했습니다.

작전 비행의 시작이었습니다.

내 첫 작전 출격은 실패했다. 우리는 8,000파운드 폭탄을 들고 있었고 아무도 성공적으로 떨어뜨리지 못했습니다.Avro Lancaster의 폭탄 조준기가 Lincolnshire의 Scampton에서 이륙하기 전에 자신의 위치에 있는 장비를 확인하고 있습니다. 출처: Imperial War Museums / Commons.

우리는 이륙했지만 북해를 가로질러 비행할 때 엔진 중 하나에서 휘발유가 흘러나오는 것을 볼 수 있었고 우리는 되돌아가야 했습니다. 우리는 8,000파운드를 떨어뜨리지 않고 그대로 착륙했습니다.

내가 들어갔을 때 97비행대는 랭커스터의 장비를 다시 장착했고 그들은 7번째 대원을 찾고 있었습니다. 제작진과 그들은 현지에서 그들을 훈련시키고 있었습니다.

나는 그것을 시도해야 한다고 생각했습니다. 그래서 폭탄 조준사로 재교육을 받고 예비 폭탄 조준사로 97비행대대로 돌아왔습니다.

헤더 이미지 크레디트: H S 윌슨 중위의 승무원. 1943년 9월 15일부터 16일까지 Dortmund-Ems Canal을 습격하는 동안 Lancaster가 격추되었을 때 모두 사망했습니다. 신용: 임페리얼 전쟁 박물관 / 커먼즈.