ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಅಥವಾ ಜನಪ್ರಿಯಗೊಂಡ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ 20 ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ಬ್ರಿಟನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ವಾದಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬರಹಗಾರ. 400 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವರ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಅನೇಕ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿವೆ.

ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅಥವಾ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ. ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆ. ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ನಾಟಕವನ್ನು ಓದಿದ ಅಥವಾ ನೋಡಿದ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಇದು ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ! ನಾವು ಇಂದು 'ಆಡುಭಾಷೆ'ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮಿತವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ ಅವುಗಳ ಮೂಲಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ವಿರಳವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ ಅಥವಾ ಅವುಗಳಿಗೆ ನಾವು ಹೇಳುವ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಏಕೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಕೆಳಗೆ 20 ಹೆಚ್ಚು ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಇವೆ. ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ನಾಟಕಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಅಥವಾ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ:

ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ 2010 ರ BBC ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಅಳವಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್‌ಬೆತ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೊನೆಗೊಳಿಸು' ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ತಮ ಅಥವಾ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ; ಯಾವುದೋ ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದರೆ ಅದು ಯಾವುದಾದರೂ ಉತ್ತಮವಾದ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಅರ್ಥ: ಯಾವುದಾದರೂ ಅಥವಾ ಯಾರಾದರೂ 'ಪೂರ್ಣ ವೃತ್ತಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದರೆ', ಅವರು ಈಗ ಇದ್ದಂತೆಯೇ ಇದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ.

ಅರ್ಥ: ಚಲಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗವಿದೆ.

ಜಾನ್ ವಿಲಿಯಂ ವಾಟರ್‌ಹೌಸ್‌ನ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರ ಮಿರಾಂಡಾ, ಪ್ರಾಸ್ಪೆರೋನ ಮಗಳು.

ಅರ್ಥ: ಸ್ಥಾಪಿತ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಸರಣೆ; ನೇರ ನಡತೆ ಮತ್ತು ಸಮಾನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು.

ಅಲ್ ಪಸಿನೊ 2004 ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಶೈಲಾಕ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆಆವೃತ್ತಿ.

ಅರ್ಥ: ಒಬ್ಬರ ಉಸಿರನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವಾಗ

ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ: 1941 ರ ದಿ ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ಫಾಲ್ಕನ್‌ನಲ್ಲಿ 'ದ ಸ್ಟಫ್ ದ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಸ್ ಆರ್ ಮೇಡ್ ಆಫ್'.

1>

ಅರ್ಥ: ಒಂದು ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ತಲುಪಿದೆ; ಅನಿವಾರ್ಯ ಫಲಿತಾಂಶ ಯಾರೋ ಅವರ ರಹಸ್ಯ ಯೋಜನೆಗಳು ಅಥವಾ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಅರ್ಥ: ಯಾರಾದರೂ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು.

ಅರ್ಥ: ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೂ ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.

ಅರ್ಥ: ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಆನಂದದಾಯಕವಾದದ್ದನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಬಯಸಿದಷ್ಟು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

ಹ್ಯೂಮ್ ಕ್ರೋನಿನ್ (ದೂರಬಲ) ಜಾನ್ ಗೀಲ್‌ಗುಂಡ್‌ನ 1964 ರಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಬರ್ಟನ್‌ನ ಎದುರು ಪೊಲೊನಿಯಸ್‌ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಉತ್ಪಾದನೆ. ಅವರ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಟೋನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪೊಲೊನಿಯಸ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ನಟ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿಲ್ಲ.

ಅರ್ಥ: ನೀವು ಹೇಳುವ                                                                                                                                                                                                                  ನಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ

ಅರ್ಥ: ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

ಸಹ ನೋಡಿ: ಕ್ರಾಕಟೋವಾ ಸ್ಫೋಟದ ಬಗ್ಗೆ 10 ಸಂಗತಿಗಳು

ಅರ್ಥ: ನಿದ್ರೆ ಮಾಡದಿರುವುದು ಎಲ್ಲಾ.

ಹಾಲೊ ಕ್ರೌನ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿ 2012 ರ ಬಿಬಿಸಿ ದೂರದರ್ಶನ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಫಾಲ್‌ಸ್ಟಾಫ್ ಆಗಿ ಸೈಮನ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಬೀಲ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟ್ರೆಸ್ ಆಗಿ ಜೂಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ಸರಣಿ.

ಅರ್ಥ: ಯಾರನ್ನಾದರೂ ದೂರ ಕಳುಹಿಸಲು; ಬಹುಶಃ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಅಥವಾ ವಿವರಣೆಗಳು.

ಅರ್ಥ: ಒಬ್ಬ ಒಂದು ನೋಟವನ್ನು ನೋಡಿ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ; ಯಾರಾದರೂ ಅಥವಾ ನೋಡಲು ಅಹಿತಕರವಾದ ವಸ್ತು.

ಹೆಲೆನ್ ಮಿರ್ರೆನ್ 2010 ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಸ್ಪೆರಾ (ಪ್ರೊಸ್ಪೆರೊದ ಸ್ತ್ರೀ ಆವೃತ್ತಿ) ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಅರ್ಥ: ಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನೋಡಲು ಅಥವಾ ಹುಡುಕಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

1972 BBC ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಅಳವಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಯುವ ಮ್ಯಾಗಿ ಸ್ಮಿತ್ ಪೋರ್ಟಿಯಾವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಅರ್ಥ: ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದೋಷಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಸಹ ನೋಡಿ: ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರದ ಕಳೆದುಹೋದ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಸವಾಲು ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು: ವಿಲಿಯಂ ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್

Harold Jones

ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಜೋನ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಅನುಭವಿ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಶ್ರೀಮಂತ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಶಕಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅವರು ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕಣ್ಣು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ತರುವಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಕೆಲಸದ ಮೂಲಕ, ಕಲಿಕೆಯ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಜನರು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಆಳವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು ಅವರು ಆಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಹೈಕಿಂಗ್, ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.