विलियम शेक्सपियर सबैभन्दा प्रसिद्ध र तर्कसंगत रूपमा सबैभन्दा ठूलो लेखक बेलायतले उत्पादन गरेको छ। उनले अङ्ग्रेजी भाषालाई यस हदसम्म माथि उठाए कि 400 वर्ष पहिले उनका नाटकहरूमा प्रयोग गरिएका धेरै शब्द र अभिव्यक्तिहरू आज पनि प्रयोग गरिन्छ।
अलंकारिक र शाब्दिक अर्थ नभएका अभिव्यक्ति वा वाक्यांशहरू शेक्सपियरमा सामान्य थियो। बोलिने भाषा। शेक्सपियरको नाटक पढेका वा देखेका जो कोहीले यो थाहा पाउनेछन्! आज हामी 'मुहावराहरू' धेरै थोरै रूपमा प्रयोग गर्छौं, र जब हामी तिनीहरूलाई प्रयोग गर्छौं हामी तिनीहरूको उत्पत्ति वा किन उनीहरूलाई हामीले उनीहरूलाई लेखेका अर्थहरू दिइन्छ भनेर विरलै सोच्दछौं। या त शेक्सपियरका नाटकहरूबाट उत्पन्न वा लोकप्रिय भएका थिए:
प्याट्रिक स्टीवर्टले २०१० बीबीसी टेलिभिजन अनुकूलनमा म्याकबेथको भूमिका खेलेका थिए।
यो पनि हेर्नुहोस्: Aquitaine को Eleanor को बारे मा 10 तथ्यअर्थ: यदि केहि हो भने 'सबै हो र सबै अन्त्य गर्नुहोस्' यो धेरै राम्रो वा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण छ; केहि राम्रो छ कि यसले केहि राम्रो को लागी खोजी समाप्त गर्नेछ।
अर्थ: यदि केहि वा कोही 'पूर्ण सर्कल' आएको छ भने, तिनीहरू अहिले पहिले जस्तै छन्। सुरुमा।
अर्थ: घुम्नको लागि पर्याप्त ठाउँ छ।
जोन विलियम वाटरहाउसको तेल चित्रकला मिरान्डा, प्रोस्पेरोकी छोरी।
अर्थ: स्थापित नियमहरूको अनुरूप; इमानदार आचरण र समान अवस्था।
यो पनि हेर्नुहोस्: Agamemnon को Scions: Mycenaeans को थिए? 
अल पचिनोले 2004 फिल्ममा शाइलकको भूमिका निभाएका थिए।संस्करण।
अर्थ: सास रोकिराखेको अवस्थामा
परिभाषित: 1941 मा द माल्टीज फाल्कनमा 'सपनाहरूबाट बनेको सामान'।
अर्थ: एक निष्कर्ष पहिले नै पुगिसकेको छ; एक अपरिहार्य परिणाम।
अर्थ: धेरै लामो समयको लागि।
अर्थ: तपाईंले भन्नु भएको कुरा। कसैको गोप्य योजना वा युक्तिहरू पत्ता लगाइएको छ र तिनीहरू जारी राख्न सक्दैनन्।
अर्थ: कोही वा केहि गयो भनेर खुसी हुनु।
अर्थ: यदि तपाइँ तपाइँको हृदयको हृदयमा केहि थाहा छ भने, तपाइँ यसलाई स्वीकार गर्न चाहनुहुन्न भने तपाइँ निश्चित हुनुहुन्छ।
अर्थ: यदि तपाइँ तपाइँको मनको सामग्रीको लागि रमाइलो केहि गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ यसलाई तपाइँले चाहानुहुन्छ।
जोन गिलगुन्डको 1964 मा रिचर्ड बर्टनको विपरीत पोलोनियसको चित्रण गर्दै ह्यूम क्रोनिन (टाढा दायाँ) ब्रडवे उत्पादन। उनले आफ्नो प्रदर्शनको लागि टोनी पुरस्कार जिते। अन्य कुनै पनि अभिनेताले फिल्म वा स्टेजमा पोलोनियस खेलेर अवार्ड जितेका छैनन्।
अर्थ: तपाईंले भन्नुहुने कुनै कुरा जसको अर्थ हो कि कसैले अनौठो व्यवहार गरिरहेको जस्तो देखिए तापनि तिनीहरूको व्यवहारको एउटा कारण हो।
अर्थ: तपाईंसँग आफूले चाहेजस्तो गर्न सक्ने क्षमता र स्वतन्त्रता छ। सबै।
होलो क्राउनको भागको रूपमा २०१२ BBC टेलिभिजन अनुकूलनमा फाल्स्टाफको रूपमा साइमन रसेल बील र मिस्ट्रेसको रूपमा जुली वाल्टर्स द्रुत रूपमाश्रृंखला।
अर्थ: कसैलाई टाढा पठाउन; कसैलाई खारेज गर्न, सम्भवतः असभ्य रूपमा।
बिल प्याटरसनले 1995 को फिल्ममा इयान म्याककेलेनको विपरित रिचर्ड रेटक्लिफलाई चित्रित गरेका थिए।
अर्थ: विचारको संक्षिप्त अवधि व्यक्तिको विचार वा स्पष्टीकरण।
अर्थ: एक दृश्य जुन देखेर पछुतो हुन्छ; कसैलाई वा केहि देख्न मन नपर्ने कुरा।
हेलेन मिरेनले २०१० फिल्ममा प्रोस्पेरा (प्रोस्पेरोको महिला संस्करण) को चित्रण गर्दै।
अर्थ: को अचानक देख्न वा भेट्टाउन असम्भव हुन्छ।
1972 बीबीसी टेलिभिजन अनुकूलनमा पोर्टियाको चित्रण गर्दै जवान म्यागी स्मिथ।
अर्थ: यदि तपाइँ कसैलाई माया गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ त्यो व्यक्तिमा कुनै दोष देख्न सक्दैन।
ट्यागहरू: विलियम शेक्सपियर