윌리엄 셰익스피어는 영국이 배출한 가장 유명하고 가장 위대한 작가입니다. 그는 400년 전에 그의 연극에서 처음 사용된 많은 단어와 표현이 오늘날에도 여전히 사용되고 있을 정도로 영어를 향상시켰습니다. 사용되는 언어. 셰익스피어 연극을 읽거나 본 사람이라면 누구나 이것을 알 것입니다! 오늘날 우리는 '관용구'를 훨씬 더 드물게 사용하며, 관용구를 사용할 때 그 기원이나 관용구에 부여된 의미에 대해 거의 생각하지 않습니다.

다음은 가장 잘 알려진 20가지 관용구 표현입니다. 셰익스피어의 희곡에서 유래했거나 대중화되었습니다.

Patrick Stewart는 2010년 BBC TV 각색작에서 Macbeth를 연기했습니다.

의미: 무언가가 '모든 것'이라면 그리고 모든 것을 끝내라' 그것은 가장 최고이거나 가장 중요하다; 어떤 것이 너무 좋아서 더 나은 것을 찾는 것을 끝낼 것입니다.

의미: 무언가 또는 누군가가 '완전히 순환'했다면 이제 이전과 동일합니다. 처음에.

의미: 움직일 수 있는 충분한 공간이 있습니다.

John William Waterhouse의 유화 Prospero의 딸 Miranda.

의미: 확립된 규칙에 대한 적합성, 올바른 행동과 공평한 조건.

2004년 영화에서 샤일록을 연기한 알 파치노version.

의미: 숨을 참으면서

의역: 1941년 The Maltese Falcon에서 '꿈을 이루는 물건'.

의미: 이미 도달한 결론 불가피한 결과입니다.

의미: 아주 오랜 시간 동안.

의미: 알리기 위해 말하는 것 자신의 비밀 계획이나 속임수가 발견되어 계속할 수 없는 사람.

의미: 누군가 또는 무언가가 사라져서 기쁘다.

의미: 당신이 마음 속으로 무언가를 알고 있다면, 그것을 인정하고 싶지 않을지라도 그것을 확신합니다.

의미: 마음껏 즐거운 일을 하면 하고 싶은 대로 한다.

John Gielgund의 <1964>에서 Richard Burton의 상대역인 Polonius를 연기한 Hume Cronyn(맨 오른쪽) 브로드웨이 프로덕션. 그는 그의 연기로 Tony Award를 수상했습니다. 그 어떤 배우도 영화나 무대에서 폴로니어스 역을 맡아 상을 받은 적이 없습니다.

의미: 어떤 사람이 이상하게 행동하는 것처럼 보이지만 그들의 행동에는 이유가 있음을 의미하는 말.

의미: 원하는 것을 정확히 할 수 있는 능력과 자유가 있습니다.

의미: 다음 시간에 잠을 자지 않은 것 all.

2012년 BBC TV 각색작에서 Hollow Crown의 일부로 각색된 Falstaff 역의 Simon Russell Beale과 Mistress Quickly 역의 Julie Waltersseries.

의미: 누군가를 멀리 보내다; 무례하게 누군가를 해고하다.

Bill Paterson은 1995년 영화에서 Ian McKellen의 상대역인 Richard Ratcliffe를 연기했습니다.

의미: 사람의 생각 또는 설명.

의미: 본 것을 후회하는 광경; 보기에 불쾌한 사람이나 물건.

2010년 영화에서 프로스페라(프로스페로의 여성 버전)를 연기한 헬렌 미렌.

의미: 갑자기 보거나 찾을 수 없게 됩니다.

1972년 BBC 텔레비전 개작물에서 포샤를 연기한 젊은 매기 스미스.

의미: 누군가를 사랑한다면 그 사람의 결점을 볼 수 없습니다.