ਵਿਲੀਅਮ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦਾ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਤੇ ਦਲੀਲ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਲੇਖਕ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਇਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਉੱਚਾ ਕੀਤਾ ਕਿ 400 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਦੇ ਨਾਟਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਵਰਤੇ ਗਏ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਅੱਜ ਵੀ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਲਾਖਣਿਕ ਅਤੇ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਰਥਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਜਾਂ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਵਿੱਚ ਆਮ ਗੱਲ ਸਨ। ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਭਾਸ਼ਾ। ਜਿਸ ਕਿਸੇ ਨੇ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦਾ ਨਾਟਕ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਇਹ ਜਾਣ ਜਾਵੇਗਾ! ਅੱਜ ਅਸੀਂ 'ਮੁਹਾਵਰੇ' ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮੂਲ ਬਾਰੇ ਘੱਟ ਹੀ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
ਹੇਠਾਂ 20 ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਛਾਣੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਮੁਹਾਵਰੇ ਹਨ ਜੋ ਜਾਂ ਤਾਂ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੇ ਨਾਟਕਾਂ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਹੋਏ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਏ:
ਪੈਟਰਿਕ ਸਟੀਵਰਟ ਨੇ 2010 ਦੇ ਬੀਬੀਸੀ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਅਡੈਪਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਮੈਕਬੈਥ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ।
ਅਰਥ: ਜੇਕਰ ਕੁਝ ਹੈ ਤਾਂ 'ਸਭ ਕੁਝ ਹੋਵੇ' ਅਤੇ ਸਭ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰੋ' ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਜਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ; ਕੁਝ ਇੰਨਾ ਵਧੀਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸੇ ਬਿਹਤਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਖੋਜ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।
ਅਰਥ: ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਕੋਈ 'ਪੂਰਾ ਚੱਕਰ' ਆਇਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਹੁਣ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਸਨ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ।
ਅਰਥ: ਘੁੰਮਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਥਾਂ ਹੈ।
ਜੌਨ ਵਿਲੀਅਮ ਵਾਟਰਹਾਊਸ ਦੀ ਤੇਲ ਪੇਂਟਿੰਗ ਮਿਰਾਂਡਾ, ਪ੍ਰੋਸਪੇਰੋ ਦੀ ਧੀ।
ਅਰਥ: ਸਥਾਪਤ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ; ਈਮਾਨਦਾਰ ਆਚਰਣ ਅਤੇ ਬਰਾਬਰੀ ਵਾਲੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: 5 ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ 17ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ 
ਅਲ ਪਚੀਨੋ ਨੇ 2004 ਦੀ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਇਲੌਕ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਸੀ।ਸੰਸਕਰਣ।
ਅਰਥ: ਸਾਹ ਰੋਕਦੇ ਹੋਏ
ਸਮਰਥਕ: 1941 ਦੇ ਦ ਮਾਲਟੀਜ਼ ਫਾਲਕਨ ਵਿੱਚ 'ਉਹ ਚੀਜ਼ ਜਿਸ ਤੋਂ ਸੁਪਨੇ ਬਣਦੇ ਹਨ'।
ਅਰਥ: ਇੱਕ ਸਿੱਟਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਹੈ; ਇੱਕ ਅਟੱਲ ਨਤੀਜਾ।
ਅਰਥ: ਬਹੁਤ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ।
ਅਰਥ: ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਗੁਪਤ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਜਾਂ ਚਾਲਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦੇ।
ਅਰਥ: ਖੁਸ਼ ਹੋਣਾ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਕੁਝ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਅਰਥ: ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਪੱਕਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਹਾਲਾਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੰਨਣਾ ਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
ਅਰਥ: ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੀ ਸਮਗਰੀ ਲਈ ਕੁਝ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਉਨਾ ਹੀ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਿੰਨਾ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
ਜੌਨ ਗਿਲਗੁੰਡ ਦੀ 1964 ਵਿੱਚ ਰਿਚਰਡ ਬਰਟਨ ਦੇ ਉਲਟ ਪੋਲੋਨੀਅਸ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਹਿਊਮ ਕ੍ਰੋਨਿਨ (ਦੂਰ ਸੱਜੇ) ਬ੍ਰੌਡਵੇ ਉਤਪਾਦਨ. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਟੋਨੀ ਅਵਾਰਡ ਜਿੱਤਿਆ। ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਅਭਿਨੇਤਾ ਨੇ ਫ਼ਿਲਮ ਜਾਂ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਪੋਲੋਨੀਅਸ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਲਈ ਕੋਈ ਪੁਰਸਕਾਰ ਨਹੀਂ ਜਿੱਤਿਆ ਹੈ।
ਅਰਥ: ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਭਾਵੇਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਅਜੀਬ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਹੈ।
ਭਾਵ: ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹੀ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
ਅਰਥ: ਰਾਤ ਨੂੰ ਨੀਂਦ ਨਾ ਆਉਣਾ ਸਭ।
ਹੋਲੋ ਕਰਾਊਨ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ 2012 ਦੇ ਬੀਬੀਸੀ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਅਡੈਪਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਫਾਲਸਟਾਫ ਵਜੋਂ ਸਾਈਮਨ ਰਸਲ ਬੀਲ ਅਤੇ ਜੂਲੀ ਵਾਲਟਰਜ਼ ਮਿਸਟ੍ਰੈਸ ਵਜੋਂ ਜਲਦੀਲੜੀ।
ਅਰਥ: ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਭੇਜਣ ਲਈ; ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ, ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ।
ਬਿਲ ਪੈਟਰਸਨ ਨੇ 1995 ਦੀ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਇਆਨ ਮੈਕਕੇਲਨ ਦੇ ਉਲਟ ਰਿਚਰਡ ਰੈਟਕਲਿਫ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ।
ਅਰਥ: ਇੱਕ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਮਿਆਦ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ।
ਅਰਥ: ਅਜਿਹਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਜਿਸ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਕੋਈ ਪਛਤਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਜਿਸ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਨਾਪਸੰਦ ਹੈ।
ਹੇਲਨ ਮਿਰੇਨ 2010 ਦੀ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਸਪੇਰਾ (ਪ੍ਰੌਸਪੇਰੋ ਦਾ ਇੱਕ ਮਾਦਾ ਸੰਸਕਰਣ) ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਅਰਥ: ਕਰਨ ਲਈ ਅਚਾਨਕ ਦੇਖਣਾ ਜਾਂ ਲੱਭਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
1972 ਦੇ ਬੀਬੀਸੀ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਅਡੈਪਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਪੋਰਟੀਆ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਮੈਗੀ ਸਮਿਥ।
ਅਰਥ: ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨੁਕਸ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ।
ਟੈਗਸ: ਵਿਲੀਅਮ ਸ਼ੈਕਸਪੀਅਰ