ஷேக்ஸ்பியரின் தோற்றம் அல்லது பிரபலமடைந்த ஆங்கில மொழியின் 20 வெளிப்பாடுகள்

வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர் பிரிட்டன் உருவாக்கிய மிகவும் பிரபலமான மற்றும் விவாதிக்கக்கூடிய சிறந்த எழுத்தாளர். 400 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவரது நாடகங்களில் முதன்முதலில் பயன்படுத்தப்பட்ட பல சொற்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகள் இன்றும் பயன்படுத்தப்படும் அளவுக்கு அவர் ஆங்கில மொழியை உயர்த்தினார்.

ஷேக்ஸ்பியரில் ஒரு உருவக மற்றும் நேரடி அர்த்தத்துடன் கூடிய வெளிப்பாடுகள் அல்லது சொற்றொடர்கள் பொதுவானவை. பேச்சு மொழி. ஷேக்ஸ்பியர் நாடகத்தைப் படித்த அல்லது பார்த்த அனைவருக்கும் இது தெரியும்! இன்று நாம் 'சொல்மொழிகளை' மிகவும் குறைவாகவே பயன்படுத்துகிறோம், அவற்றைப் பயன்படுத்தும்போது அவற்றின் தோற்றம் பற்றியோ அல்லது அவற்றிற்கு நாம் கூறும் அர்த்தங்கள் ஏன் கொடுக்கப்படுகின்றன என்பதைப் பற்றியோ நினைப்பது அரிது.

கீழே 20 மிகவும் அடையாளம் காணக்கூடிய idiomatic வெளிப்பாடுகள் உள்ளன. ஷேக்ஸ்பியரின் நாடகங்களிலிருந்து உருவானது அல்லது பிரபலப்படுத்தப்பட்டது:

மேலும் பார்க்கவும்: எச்எம்டி விண்ட்ரஷின் பயணம் மற்றும் மரபு

2010 பிபிசி தொலைக்காட்சி தழுவலில் பேட்ரிக் ஸ்டீவர்ட் மேக்பெத் பாத்திரத்தில் நடித்தார். மற்றும் அனைத்து முடிவு' இது மிகவும் சிறந்தது அல்லது மிக முக்கியமானது; ஏதோ மிகவும் நல்லது, அது சிறந்த ஒன்றைத் தேடுவதை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும்.

பொருள்: ஏதாவது அல்லது யாரேனும் 'முழு வட்டமாக' வந்திருந்தால், அவர்கள் இப்போது இருந்த அதே நிலையில் உள்ளனர். ஆரம்பத்தில்.

அர்த்தம்: நகர்வதற்குப் போதுமான இடம் உள்ளது.

ஜான் வில்லியம் வாட்டர்ஹவுஸின் எண்ணெய் ஓவியம் மிராண்டா, ப்ரோஸ்பெரோவின் மகள்.

பொருள்: நிறுவப்பட்ட விதிகளுக்கு இணங்குதல்; நேர்மையான நடத்தை மற்றும் சமமான நிலைமைகள்பதிப்பு.

பொருள்: மூச்சைப் பிடித்துக் கொண்டு

பத்தி: 1941 இன் தி மால்டிஸ் ஃபால்கனில் 'கனவுகள் உருவாக்கப்பட்டவை'.

பொருள்: ஒரு முடிவு ஏற்கனவே எட்டப்பட்டுள்ளது; தவிர்க்க முடியாத விளைவு.

பொருள்: மிக நீண்ட காலமாக யாரோ அவர்களின் ரகசியத் திட்டங்கள் அல்லது தந்திரங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு, அவர்களால் தொடர முடியாது.

பொருள்: யாரோ அல்லது ஏதோவொன்றோ போய்விட்டதாக மகிழ்ச்சியாக இருத்தல்.

பொருள்: உங்கள் இதயத்தின் இதயத்தில் உங்களுக்கு ஏதாவது தெரிந்தால், நீங்கள் அதை ஒப்புக்கொள்ள விரும்பவில்லை என்றாலும் நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்கள். உங்கள் மனதுக்கு மகிழ்ச்சியளிக்கும் வகையில் ஏதாவது செய்தால், நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு அதைச் செய்கிறீர்கள்.

ஹூம் க்ரோனின் (வலதுபுறம்) ஜான் ஜில்குண்டின் 1964 இல் ரிச்சர்ட் பர்ட்டனுக்கு ஜோடியாக பொலோனியஸை சித்தரித்தார். பிராட்வே உற்பத்தி. அவர் தனது நடிப்பிற்காக டோனி விருதை வென்றார். திரைப்படத்திலோ அல்லது மேடையிலோ பொலோனியஸாக நடித்ததற்காக வேறு எந்த நடிகரும் விருதை வென்றதில்லை.

பொருள்: நீங்கள் சொல்லும் இருப்பினும் யாரோ