ມີ, ຢູ່ເທິງຫນ້າດິນ, ພຽງເລັກນ້ອຍກ່ຽວກັບກອງທັບ crusader ທີ່ 'ພິເສດ'. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ພວກເຮົາທຸກຄົນຮູ້ວ່າພວກເຂົາເປັນແນວໃດແລະເບິ່ງຄືແນວໃດ.

ການສູ້ຮົບຂອງ Ager Sanguinis (ທີ່ມີຊື່ວ່າ 'Field of Blood'), ເຊິ່ງໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນລະດູຮ້ອນຂອງປີ 1119, ໃຫ້ຕົວຢ່າງທີ່ຫນ້າສົນໃຈ. .

ກອງທັບຂອງເຈົ້າຊາຍ Roger ແຫ່ງເມືອງອັນຕີອົກຖືກລ້ອມຮອບ ແລະຖືກທຳລາຍຢ່າງສິ້ນເຊີງໂດຍຄື້ນຂອງທະຫານມ້າຊາວມຸດສະລິມ. ໃນ​ການ​ສູ້​ລົບ​ໃນ​ໄຕ​ມາດ​ໃກ້​ທີ່​ເປັນ​ສັນ​ຍານ​ວ່າ​ການ​ສິ້ນ​ສຸດ​ຂອງ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ຄຣິດ​ສະ​ຕຽນ​ຢູ່​ໃນ​ໃຈ​ກາງ​ຂອງ​ກອງ​ທັບ, ລາວ 'ໄດ້​ຖືກ​ໂຈມ​ຕີ​ໂດຍ​ດາບ​ຂອງ knight ໄດ້​ຜ່ານ​ກາງ​ດັງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ສະ​ຫມອງ​ຂອງ​ເຂົາ.'

ແຕ່​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ. ການເສຍຊີວິດຂອງ Roger, ໂບດມືຖືຂອງລາວຍັງຄົງເປັນຈຸດປະສານງານຂອງທະຫານຄຣິສຕຽນກຸ່ມນ້ອຍໆ. ໂດຍມີສົບຂອງເຈົ້າຊາຍຢູ່ໃກ້ໆ, ນາຍພົນຄົນໜຶ່ງໃນຄອບຄົວທີ່ກ້າຫານຂອງລາວໄດ້ເຕົ້າໂຮມທະຫານສອງສາມຄົນສຸດທ້າຍຢູ່ຕໍ່ໜ້າວິຫານ. ລາວໄດ້ຄວບຄຸມຜູ້ໂຈມຕີໃນເວລາສັ້ນໆ, ແລະເພື່ອຂ້າຊາວມຸດສະລິມຄົນໜຶ່ງ, ກ່ອນທີ່ລາວແລະຄົນຂອງລາວຈະຖືກຕັດລົງເຊັ່ນກັນ.

Ager Sanguinis ເບິ່ງຄືວ່າເປັນໜຶ່ງໃນການຕໍ່ສູ້ຂອງພວກນັກຕໍ່ສູ້ແບບບູຮານນະການ. ມັນເປັນການເລົ່າເລື່ອງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍເລືອດແຕ່ຄຸ້ນເຄີຍ, ແລະຄວາມຄຸ້ນເຄີຍນີ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາສົມມຸດວ່າສົງຄາມ crusading ແມ່ນເຂົ້າໃຈດີ. ຮູບພາບຕ່າງໆແມ່ນສັນຍາລັກ. Knights ໃນເກາະ. ທະຫານມ້າ Saracen ກັບ scimitar. Castle ແລະ Bedouin.

1.ກອງທັບ 'Crusader' ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນແຂກອາຫລັບຫຼືອາເມເນຍ

ແຕ່ຈຸດຢືນສຸດທ້າຍຂອງ Roger ເລັກນ້ອຍແມ່ນເບິ່ງຄືວ່າທັງຫມົດ. ກອງທັບ 'crusader' ຂອງລາວມີນັກລົບໜ້ອຍຫຼາຍຢູ່ໃນນັ້ນ, ບາງທີອາດບໍ່ມີເລີຍ. ເກືອບທັງໝົດຂອງຜູ້ຊາຍຂອງລາວແມ່ນຊາວອາເມເນຍໃນທ້ອງຖິ່ນ, ຊາວຄຣິສຕຽນຊີເຣຍ ຫຼືຊາວ Frankish ທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ - ເກືອບເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງທະຫານມ້າ 'crusader' ຕົວຈິງແລ້ວແມ່ນຊາວຄຣິສຕຽນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ທະຫານຮາບພຽງສ່ວນໃຫຍ່ກໍຄືກັນ.

ແລະມັນແມ່ນພວກທະຫານອາເມເນຍທີ່ເປັນຜູ້ນຳພາ ປ້ອງກັນປະມານຊິ້ນສ່ວນຂອງກາແທ້. Ironically, ການຢືນສຸດທ້າຍຂອງວິລະຊົນໄດ້ຖືກ orchestrated ໂດຍຜູ້ທີ່ຈະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາຈາກຈໍານວນຫຼາຍໃນພາກຕາເວັນຕົກເປັນ heretic.

ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ປະຊາກອນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງລັດ crusader ຍັງເປັນຊາວຄຣິດສະຕຽນ, ແທນທີ່ຈະເປັນຊາວມຸດສະລິມ, ເຖິງແມ່ນວ່າ. ກ່ອນທີ່ Franks ມາຮອດ. ແລະອັນນີ້ໄດ້ສະທ້ອນອອກມາໃນກອງທັບຂອງພວກເຂົາ – ທັງໝົດໜ່ວຍພັກຂອງພວກນັກລົບ ແລະກອງທະຫານ Castle ລ້ວນແຕ່ຖືກຂັບໄລ່ໂດຍອາສາສະໝັກ Syrian ຫຼື Armenian ເທົ່ານັ້ນ.

ບໍ່ມີກອງທັບໃດໃນສະໄໝ Crusader ກົງກັບຮູບແຕ້ມທີ່ງ່າຍທີ່ພວກເຮົາແຕ້ມພວກມັນ.

ແຜນທີ່ຂອງ Crusades.

2. Crusaders ທ້ອງຖິ່ນແມ່ນຊາວຊີເຣຍທີ່ເປັນເຊື້ອຊາດປະສົມ, ບໍ່ແມ່ນ 'ຝຣັ່ງ' ຫຼື 'ພາສາອັງກິດ'

ມັນບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ກອງທັບຊີເຣຍທ້ອງຖິ່ນເທົ່ານັ້ນທີ່ແຕກຕ່າງຈາກຮູບພາບຂອງ Hollywood. ຫຼັງຈາກສອງສາມທົດສະວັດທໍາອິດ, ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ ' crusaders' ເອີຣົບໃນ Holy Land ແມ່ນການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງເຊື້ອຊາດປະສົມ, ຈໍານວນຫຼາຍ, ບາງທີຂອງເຂົາເຈົ້າສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ເຄີຍໄດ້ເຂົ້າໄປໃນພາກຕາເວັນຕົກ.

ຂະບວນການຂອງການແຕ່ງງານລະຫວ່າງ. ໄດ້ເລີ່ມຈາກມື້ທໍາອິດຂອງ crusades ແລະມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ເທິງສຸດ. Baldwin I, ກະສັດແຫ່ງເຢຣູຊາເລັມ, ແລະໃນເມື່ອກ່ອນນັບເປັນຂອງ Edessa, ໄດ້ແຕ່ງງານກັບ Morphia (ລາຊິນີຂອງເຢຣູຊາເລັມ, 1116–26/8), ຊາວອາເມເນຍ, ລູກສາວຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງ Melitene.

ລູກຂອງພວກເຂົາກໍ່ຕັ້ງຜູ້ນໍາ. dynasties ຂອງລັດ crusader, ອີງໃສ່ຍຸກທໍາອິດກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືລະຫວ່າງກາໂຕລິກຕາເວັນຕົກແລະໂບດຄຣິສຕຽນຂອງຕາເວັນອອກ. ຕົວຢ່າງຂອງພວກມັນຖືກປະຕິບັດຕາມທຸກລະດັບຂອງສັງຄົມນັກຕໍ່ສູ້. ເມື່ອສິ່ງທີ່ຜິດພາດ, ຊາວຕາເວັນຕົກພົບວ່າມັນງ່າຍທີ່ຈະຕໍານິຕິຕຽນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເຫັນວ່າເປັນວິທີການທີ່ອ່ອນໂຍນແລະ 'ມີກຽດ' ຂອງ Franks ທ້ອງຖິ່ນ.

ຄວາມສົມມຸດຕິຖານແມ່ນວ່າໃນປັດຈຸບັນເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າກັບຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນທີ່ແມ້ກະທັ້ງຄົນຊັ້ນສູງກໍ່ມີ. 'ຫມົດຊາດ'. ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ເປັນສັດຕູມັກຈະພັນລະນາ Franks ຕາເວັນອອກເປັນ 'pulani', ໂດຍມີຄວາມໝາຍວ່າພວກເຂົາເປັນ 'ເຄິ່ງຊັ້ນວັນນະ'.

ການພິຊິດເມືອງ Orthodox ຂອງ Constantinople ໂດຍ crusaders ໃນປີ 1204 (BNF Arsenal MS 5090, ສະຕະວັດທີ 15).

3. ກອງທັບ 'ອີຢິບມຸດສະລິມ' ທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວອີຢິບຫຼືຊາວມຸດສະລິມ

ໂດຍໄດ້ຮັບຄວາມຄຸ້ນເຄີຍກັບຄວາມຄິດທີ່ວ່າກອງທັບ crusader ບໍ່ແມ່ນ crusader ແທ້ໆ, ພວກເຮົາຫັນໄປຫາສັດຕູພາກໃຕ້ຂອງພວກເຂົາ: ກອງທັບຂອງລັດອີຢິບມຸດສະລິມແລະ Shi'ite ຂອງພວກເຂົາ. ໄມ້ບັນທັດ Fatimid. ເຊິ່ງ,ເຊັ່ນດຽວກັບທີ່ໜ້າລັງກຽດ, ພວກເຮົາເຫັນວ່າບໍ່ແມ່ນຊາວມຸດສະລິມ ຫຼືຊາວອີຢິບ.

ຊາວອີຢິບມີກອງທັບຢືນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນພາກພື້ນ ແລະ, ສໍາລັບທົດສະວັດທໍາອິດຫຼັງຈາກການມາຮອດຂອງພວກນັກລົບສົງຄາມ, ພວກເຂົາຍັງເປັນຫຼັກຂອງພວກ crusaders. opponents ທະ​ຫານ​. ທະຫານບົກສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາແມ່ນຊາວອາຟຣິກາໃຕ້ທະເລຊາຮາຣາທີ່ຮັບເອົາມາຈາກສອງອານາຈັກ Nubian ໄປທາງໃຕ້, ເຊິ່ງທັງສອງເປັນຄຣິສຕຽນຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ VI. ໃນແງ່ຂອງສາສະຫນາ, ພວກເຂົາເປັນພວກນອກຮີດຫຼືຊາວຄຣິດສະຕຽນ, ໂດຍສະເພາະຖ້າພວກເຂົາມາຈາກ Nubia ເອງ.

ເຊັ່ນດຽວກັນ, ທະຫານມ້າສ່ວນໃຫຍ່ໃນກອງທັບອີຍິບບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ແນ່ນອນຈະຄາດຫວັງ - ພວກເຂົາສ່ວນຫຼາຍແມ່ນທະຫານອາເມເນຍ Christian, ອົບພະຍົບໂດຍການບຸກລຸກຂອງຊາວມຸດສະລິມທີ່ໄດ້ບຸກໂຈມຕີບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງເຂົາເຈົ້າໄປທາງທິດເໜືອ.

ສະນັ້ນ, ທະຫານ 'ປົກກະຕິ' ຕົ້ນຕໍທີ່ສູ້ຮົບໂດຍສັດຕູຊາວມຸດສະລິມອີຢິບຂອງພວກກະບົດແມ່ນ, ໃນຂອບເຂດທີ່ໃຫຍ່ຫຼວງຫຼາຍ, ບໍ່ແມ່ນແຕ່ຊາວມຸດສະລິມ.

4. Saladin ແລະຜູ້ຊາຍຂອງລາວແມ່ນຄົນພາຍນອກ, ຄືກັນກັບ Crusaders

ແຕ່ຖ້າເສັ້ນຊາຍແດນລະຫວ່າງການພົວພັນກັບສາສະຫນາຖືກມົວ, ຢ່າງຫນ້ອຍພວກເຮົາຮູ້ວ່າ crusaders ແມ່ນຜູ້ຮຸກຮານຕ່າງປະເທດ. ຫຼືພວກເຮົາ?

ທີ່ຈິງແລ້ວ, ເກືອບທັງໝົດຜູ້ນໍາທາງດ້ານການເມືອງທ້ອງຖິ່ນ ແລະກໍາລັງທະຫານຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນຂຶ້ນກັບກຸ່ມຄົນອົບພະຍົບທີ່ເຂົ້າມາຈາກພາຍນອກພາກພື້ນ. ພວກ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ​ແມ່ນ​ພຽງ​ແຕ່​ຜູ້​ເຂົ້າ​ມາ​ຫຼ້າ​ສຸດ​ໃນ​ການສະໜາມທີ່ແອອັດຢ່າງມະຫາສານແລ້ວ.

ເຊັ່ນດຽວກັນກັບກອງທັບອີຢິບ, ກອງທັບ 'ຊີເຣຍ' ໃນສະຕະວັດທີ 12 ແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຄົນຕ່າງປະເທດ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ນັກຮົບທີ່ເອົາຊະນະ Prince Roger ແລະຜູ້ຊາຍຂອງລາວຢູ່ Ager Sanguinis, ບໍ່ແມ່ນຊາວອາຣັບທ້ອງຖິ່ນຫຼື Syrians, ແຕ່ຊົນເຜົ່າ Turkic ທີ່ຢູ່ອາໃສຈາກ steppes Eurasian - ຄ້າຍຄືກັບນັກຮົບ Hunnic ຫຼື Mongolian ຫຼາຍກວ່າ "Saracens" ຫຼື Bedouin ທີ່ພວກເຮົາມັກຈະຄິດເຖິງພວກເຂົາ. ທີ່ຈະເປັນ, ແລະຄືກັນກັບຕ່າງປະເທດໃນພາກພື້ນເປັນ crusaders.

ຜູ້ປົກຄອງຂອງຊີເຣຍແມ່ນຊົນເຜົ່າແລະພາສາທີ່ແຕກຕ່າງຈາກວິຊາຂອງເຂົາເຈົ້າ - ພວກເຂົາເປັນ warlords ແລະ mercenaries ຂອງມໍລະດົກ nomadic, ດຶງດູດຈາກພາຍນອກພາກພື້ນໂດຍລາງວັນ. ຕາມຂໍ້ສະເໜີ.

ຫຼາຍຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນອາຣັບ ຫຼືຊີເຣຍຖືວ່າຜູ້ມາໃໝ່ Turkic ແລະຜູ້ຊາຍຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນຄົນປ່າເຖື່ອນ ແລະເປັນຄົນປ່າເຖື່ອນ. ເຖິງແມ່ນວ່າ Saladin ຕ້ອງໄດ້ພະຍາຍາມຢ່າງຫນັກແຫນ້ນເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າກັນໄດ້ - ຄອບຄົວຂອງລາວແມ່ນຊົນເຜົ່າ Kurds, ແທນທີ່ຈະເປັນຊາວອາຣັບ, ແລະ, ເຊັ່ນດຽວກັບຊາວ Turks, ມໍລະດົກທີ່ມາຈາກທົ່ງຫຍ້າທາງພາກໃຕ້.

ມັນເປັນຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Franks ເປັນຄົນໃຫມ່. ຜູ້ປົກຄອງ, ວ່າພວກເຂົາເປັນຄົນຕ່າງປະເທດເມື່ອພວກເຂົາມາຮອດພາກພື້ນ. ​ແຕ່​ນັ້ນ​ກໍ​ເປັນ​ຄວາມ​ຈິງ​ຂອງ​ທຸກ​ອຳນາດ​ຂອງ​ຊາວ​ມຸດ​ສະ​ລິມ​ທີ່​ສຳຄັນ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ. ບໍ່ມີອັນໃດທີ່ຈະແຈ້ງເທົ່າທີ່ຄວນເປັນແບບຢ່າງທີ່ທັນສະໄໝຂອງພວກເຮົາຈະພາໃຫ້ເຮົາເຊື່ອ.

“Saladin ແລະ Guy de Lusignan ຫຼັງຈາກການສູ້ຮົບຂອງ Hattin ໃນປີ 1187”, ແຕ້ມໂດຍ Said Tahsine (1954).

5. Herders vsຊາວກະສິກອນ - ບໍ່ແມ່ນ Islam vs Christianity

ເຖິງແມ່ນວ່າໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ, ພວກເຮົາສະເຫມີສົມມຸດວ່າ crusades ແມ່ນ "ສົງຄາມຂອງສາສະຫນາ". ແນ່ນອນວ່າ ສາດສະຫນາມີຄວາມສໍາຄັນ, ສໍາລັບບຸກຄົນ ແລະສັງຄົມ, ແລະສໍາລັບແຮງຈູງໃຈ ແລະການຈ້າງງານ. ແຕ່ການເຄື່ອນໄຫວຂອງພວກເລາະເຍີ້ຍແມ່ນຈຸດໃຈກາງຂອງສົງຄາມ Crusades - ເສັ້ນທາງການສູ້ຮົບບໍ່ຄ່ອຍຖືກແຕ້ມຢ່າງເປັນລະບຽບລະຫວ່າງ 'ຊາວຄຣິສຕຽນ' ແລະ 'ຊາວມຸດສະລິມ'.

ໃນທາງປະຕິບັດ, ຂໍ້ຂັດແຍ່ງຕົ້ນຕໍແມ່ນລະຫວ່າງນັກຮົບທີ່ຫຼົງໄຫຼ, ເລື່ອນລົງຈາກທົ່ງຫຍ້າ ແລະ ການຊຸກຍູ້ເຂົ້າໄປໃນພາກພື້ນ, ແລະອໍານາດ sedentary ທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍົກຍ້າຍ.

ຄວາມຈິງທີ່ວ່າສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ nomads ໃນຄໍາຖາມແມ່ນ, ໃນນາມຢ່າງຫນ້ອຍ, Muslim, ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາຕາບອດກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າມັນແມ່ນສັງຄົມທີ່ພັກອາໄສຊາວມຸດສະລິມຜູ້ທີ່. arguably ທົນທຸກທໍລະມານຫຼາຍທີ່ສຸດແລະເປັນຜູ້ທໍາອິດທີ່ succumb ກັບ invaders ຈາກ steppes ໄດ້. ຊາວອາຣັບໃນຊີເຣຍ ແລະພວກ Shi'ite Fatimids ໃນອີຈິບໄດ້ສູນເສຍອຳນາດໄປດົນນານກ່ອນທີ່ພວກ crusaders ຫຼື Byzantines ຈະເຮັດ. 'ກອງທັບ Crusader' (Yale, 2018) ຕອນນີ້ມີໃຫ້ຢູ່ໃນເອກະສານແລ້ວ.